บทเพลงร่ำวิงวอน (Lord Have Mercy)]
บทเพลงเป็นคำร้องขอพระเมตตา "กีรีเอ เอเลอีซอน" ซึ่งเป็นคำภาษากรีกและใช้ในพระศาสนจักรตะวันออกมาก่อน
พระศาสนจักรโรมันคาทอลิกยังคงรักษาคำเดิมไว้ เดิมคำร้องขอทรงพระกรุณานี้เป็นคำอ้อนวอน
หลังจากแจ้งความต้องการ ความช่วยเหลือจากพระเป็นเจ้าในแต่ละครั้ง ตามรูปแบบของบทภาวนาเพื่อมวลชน
(ก่อ "ให้เราภาวนา" รับ "โปรดสดับ ฟังเถิดพระเจ้าข้า") เป็นส่วนหนึ่งของพิธีสารภาพความผิด (IGMR.52)
เดิมนั้นคริสตชนได้เพิ่มคำ Christe (ข้าแต่พระคริสตเจ้า) เข้าไปด้วย เพื่อเน้นใจความถึงองค์พระผู้เป็นเจ้า
คือ พระคริสต์ผู้กลับคืนชีพจากความตาย
(จากหนังสือ : กฎทั่วไปสำหรับมิสซาตามจารีตโรมัน Institutio Generalis Missalis Romani)
ข้อแนะนำ
1. ควรเน้นขับร้องบทเพลงนี้ ในพิธีมิสซาบูชาขอบพระคุณวันอาทิตย์ และพิธีมิสซาบูชาขอบพระคุณวันฉลอง
ไม่ควรใช้การอ่านตอบรับกับพระสงฆ์เท่านั้น
2. ควรเลือกบทเพลงที่มีลักษณะโครงสร้าง 3 ข้อ มากกว่าบทเพลงที่ใช้ถ้อยคำบรรยายยืดยาว
ที่ผิดไปจากรูปแบบดั้งเดิมของบทเพลง
3. ควรสนับสนุนนักแต่งเพลง แต่งบทเพลงร่ำวิงวอน (Kyrie) มากขึ้น และควรแต่งเพลง
โดยใช้ถ้อยคำให้สอดคล้องกับบทประจำพิธีมิสซาบูชาขอบพระคุณ
No comments:
Post a Comment