Holy Song & Hymns Search

Google
 

싼야민공-Phomthong's LiveTV Online

phomthong on livestream.com. Broadcast Live Free
Free Avatar

Christmas Light Show-Amazing Grace Techno Dance

Korean Robot X'mas Dance 555

Christmas In Korea

สาธุการ
หมายถึง การสรรเสริญพระเป็นเจ้า เป็นการเทิดพระเกียรติ
เหมือนดังคำในภาษากรีก ที่มีรากศัพท์มาจากฮีบรูคือ "โฮซานนา"
เป็นการสรรเสริญ พระสิริรุ่งโรจน์ของพระเจ้า
ในท่วงทำนองของมนุษย์บนแผ่นดินร่วมเสียงกับชาวสวรรค์
ดุจดังคำภาวนาที่ประสานไปกับท่วงทำนองแห่งคีตศิลป์บรรเลง.

The Lord has filled my heart with Joy! ( 1 Sam. 2:1)
" จงร้องเพลงสรรเสริญสดุดี ถวายพระเจ้าของเราเถิด" (สดด 147:1)

"ยิ่งดนตรีศาสนามีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับพิธีกรรมมากเพียงใด
ก็ยิ่งเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์มากขึ้นเพียงนั้น" (sc.114)

ดนตรีศักดิ์สิทธิ์ในพิธีกรรม จึงเป็น "ขุมทรัพย์อันล้ำค่าของพระศาสนจักร
ที่จะต้องบำรุงรักษาไว้ด้วยความเอาใจใส่อย่างดีที่สุด" (sc.114)

Choir Boys Live TV

Cookies - 曲奇聖誕歌 MV

Classic Vocal Warm Up

Voice Lessons & Tips on Singing

The Sunday Singer Worm-up1

Ah Poor Bird! Minor Tone Worm-up

Catholic Choir

Monday 21 December 2009

สุขสันต์วันคริสต์มาส สวัสดีปีใหม่ 2010

เนื้อเพลง " สุขสันต์วันคริสต์มาส สวัสดีปีใหม่ "

" สุขสันต์วันคริสต์มาส
ขอให้ท่านสมปรารถนา
สวัสดีปีใหม่ที่ใกล้มา
ขอให้ชีวาสุขสันต์

สุขสันต์...(สุขสันต์)
สุขสันต์...ในวันคริสต์มาส
สวัสดี...(สวัสดี)
สวัสดี....(สวัสดี)
สวัสดี...ปีใหม่.. "

เย้...

All I Want For Christmas Is You

เนื้อเพลง " All I Want For Christmas Is You"

I don't want a lot for Christmas
There's just one thing I need
I don't care about the presents
Underneath the Christmas tree
I just want you to my own
More than you could ever know
Make me wish come true
All I want for Christmas is... You.

I don't want a lot for Christmas
There's just one thing I need
I don't care about the presents
Underneath the Christmas tree
I don't need to hang my stocking
There upon the fireplace
Santa Claus won't make me happy
With a toy on Christmas day
I just want you for my own
More than you could ever know
Make me wish come true
All I want for Christmas is You
You baby.

I won't ask for much this Christmas
I don't even wish for snow
I'm just gonna keep on waiting
Underneath the mistletoe
I won't make a list and send it
To the North Pole for Saint Nick
I won't even stay awake to
Hear those magic reindeer click
'cause I just want you here tonight
Holding on to me so tight
What more can I do
Baby all I want for Christmas is You
Ooh baby
All the lights are shining
So brithtly everywhere
And the sound of Children's
Laughter fills the air
And everyone is singing
I hear those sleigh bells ringing
Santa won't you bring me the one I really need
Won't you please bring my baby to me...

Oh I don't want a lot for Christmas
This is all I'm asking for
I just want to see my baby
Standing light outside my door
Oh I just want you for my own
More than you could ever know
Make me wish come true
Baby all I want for Christmas is...
You.

All I want for Christmas is You...baby. (Repeat and fade)

All I Want For Christmas Is My Two Front Teeth

เนื้อเพลง " All I Want For Christmas Is My Two Front Teeth "

Every body stops
and stares at me
These two teeth are
gone as you can see
I don't know just who
to blame for this catastrophe!
But my one wish on Christmas Eve
is as plain as it can be!

All I want for Christmas
is my two front teeth,
then I could be with you
"Merry Christmas".
It seems so long since I could say,
"Sister Susie sitting on a thistle!"

Gosh oh gee, how happy I's be,
if I could only whistle (thhhh)

All I want for Christmas
is my two front teeth,
my two front teeth,
see my two front teeth,
Gee, if I could only
have my two front teeth,
then I could wish you
" Merry Christmas!"

Adeste Fideles

เนื้อเพลง " Adeste Fideles"

Adeste Fideles
Laeti triumphantes
Venite, venite in Bethlehem
Natum videte
Regem angelorum
Venite adoremus
Dominum
Cantet nunc io
Chorus angelorum
Canten nunc aula caelestium
Gloria, gloria
In excelsis Deo
Venite adoremus
Dominum
Ergo qui natus
Die hodierna
Jesu, tibi sit gloria
Patris aeterni
Verbum caro factus
Venite adoremus
Dominum

Sunday 20 December 2009

A Child This Day Is Born

เนื้อเพลง " A Child This Day Is Born"

A Child this day is born
A Child of high renown
Most worthy of a screptre and a crown.

Glad tidings to all men
Glad tidings sing we may
Because the king of kings
Was born on Christmas day.

These tidings shepherds heard
Whilst watching o'er their fold;
'Twas by an Angel unto them
That night revealed and told.

Glad tidings to all men
Glad tidings sing we may
Because the king of kings
Was born on Christmas day.

Then was there with the Angel
An host incontinent
Of heavenly bright soldiers
All from the highest sent.

Glad tidings to all men
Glad tidings sing we may
Because the king of kings
Was born on Christmas day.

They praised the Lord our God,
And our celetial King;
All glory be in Paradise,
This heavenly host do sing.

Glad tidings to all men
Glad tidings sing we may
Because the king of kings
Was born on Christmas day.

All glory be to God,
That sitteth still on high,
With praises and with triumph great,
And joyful melody.

Glad tidings to all men
Glad tidings sing we may
Because the king of kings
Was born on Christmas day.

อัลเลลูยา (เชิญฟังพระวาจา)

เนื้อเพลง " อัลเลลูยา (เชิญฟังพระวาจา)" เทศกาลพระคริสตสมภพ (คริสต์มาส)

อัลเลลูยา อัลเลลูยา อัลเลลูยา อัลเลลูยา

พระคริสต์เจ้าเสด็จมาบังเกิด
เป็นมนุษย์ท่ามกลางชาวเรา

อัลเลลูยา อัลเลลูยา อัลเลลูยา อัลเลลูยา

บทสร้อยสลับบทสดุดีเทศกาลพระคริสตสมภพ (คริสต์มาส)

บทสร้อยสลับบทสดุดีเทศกาลพระคริสตสมภพ (เทศกาลคริสต์มาส)

7. พระยาเวห์ตรัสแก่ข้าพเจ้าว่า ท่านเป็นบุตรของเรา วันนี้เราบังเกิดท่าน

8. ชาวสวรรค์จงชื่นชม และชาวโลกทั้งหลายจงยินดี
ต่อพระพักตร์พระเป็นเจ้า ด้วยพระองค์เสด็จมา

9. ทั่วพิภพจนสุดปลายแผ่นดิน ได้เห็นความรอดของพระยาเวห์

บทสร้อยสลับบทสดุดีเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า

บทสร้อยสลับบทสดุดี เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า

1. ข้าแต่พระยาห์เวห์ ข้าฯ ขอยกใจขึ้นหาพระองค์
โปรดเสด็จมาช่วย ให้พ้นจากศัตรู ด้วยข้าฯ หนีมาหาพระองค์พระเจ้าข้า

2. พระเจ้าข้า ผู้ที่คอยท่าพระองค์ จะไม่ได้รับความอับอาย

3. พระเจ้าจะประทานความสุข แผ่นดินจะให้พืชผลอุดม

4. ดั่งน้ำค้างลงมาจากฟ้า ดังฝนตกมาจากเมฆ
ขอให้ผู้ใคร่ธรรมเสด็จลงมาจากสวรรค์
ให้แผ่นดินบังเกิด พระมหาไถ่

5. วันทามารีอา เปี่ยมด้วยหรรษทาน
พระผู้เป็นเจ้าสถิตกับท่าน
ผู้มีบุญกว่าหญิงใดใด อัลเลลูยา

6. ข้าแต่พระเจ้า พระองค์ทรงพอพระทัยแผ่นดินของพระองค์

40. โปรดเสด็จมาช่วยข้าพเจ้าทั้งหลายเถิด พระเจ้าข้า
41. ข้าแต่พระยาเวห์ ข้าขอยกใจขึ้นหาพระองค์
42. กษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่นั้นคือใครผู้ใด พระองค์คือพระเจ้าผู้เข้มแข็ง
43. เชิญเถิดเชิญเถิดองค์แสงอรุณ เชิญมาชูชื่นในผู้พึ่งบุญ
44. วันนี้ข้าพเจ้าทั้งหลาย ได้เห็นพระสิริมงคลของพระองค์
45. พระราชาทั้งหลาย จะกราบลงไหว้พระองค์
บรรดาประชาชาติ จะปรนนิบัติพระองค์
46. ดวงประทีป ซึ่งฉายแสงสู่ประชากรชาวโลกทั้งปวง

We Wish You a Merry Christmas

เนื้อเพลง " We Wish You a Merry Christmas"

We wish you a Merry Christmas (3 times)
And a happy New Year!
Good tidings to you, whereever you are
Good tidings for Christmas
And a happy New Year.

O Come, O Come, Emmanuel

เนื้อเพลง " O Come, O Comes, Emmunuel"

1. O come, O come, Emmanuel
And ransom captive Israel
That mourns in lonely exile here
Until the Son of God appear.

** Rejoice, rejoice, Emmanuel,
Shall come to thee, O Israel.

2. O come, thou key of David, come
And open wide our heav'nly home;
Make safe the way that leads to Thee,
And close the path of misery.

3. O come, Adonai, Lord of might,
Who to the tribes of Sinai's height,
In ancient times didst give the law
In cloud and majesty and awe.

We Three Kings of Orient Are

เนื้อเพลง " We Three Kings of Orient Are"

1. We three kings of Orient are,
Bearing gifts we traverse afar,
Field and fountain, moor and mountain,
Following youder star.

** O star of wonder, star of night,
Star with royal beauty bright,
Westward leading still proceeding,
Guide us to Thy prefect light.

2. Born a King on Bethlehem's plain,
Gold I bring to crown Him again,
King forever ceasing never,
Over us all to reign.

3. Frankincense to offer have I,
Incense owns a Deity nigh,
Pray's and praising all men raising,
Worship Him God most High.

4. Myrrh is mine; its bitter perfume,
Breathes a life of gathering gloom,
Sorrowing Sighing, bleeding, dying.
Seal'd in the stone cold tomb.

5. Glorious now behold Him arise,
King and God and sacrifice,
Alleluia, Alleluia,
Earth to the heav'ns replies.

What Child Is This

เนื้อเพลง " What Child Is This"

1. What Child is this, Who, laid to rest,
On Mary's lap is sleepingM
Whom angels greet with anthems sweet,
While shepherds watch are keeping?

** This, This is Christ the King,
Whom shepherds guard and angels sing:
Hastle, haste to bring Him laud,
The Babe, the Son of Mary.

2. So bring Him incense, gold and myrrh,
Come peasant king to own Him,
The King of kings salvation brings;
Let loving hearts enthrone Him.

The First Noel

เนื้อเพลง " The First Noel"

1. The first Noel the angel did say,
Was to certain poor shepherds in fields as they lay;
In fields where they lay a keeping their sheep,
On a cold winter's night that was so deep.

** Noel, Noel, Noel, Noel, Born in the King of Israel.

2. They looked up and saw a star.
Shining in the east beyond them far;
And to the earth it gave great light,
And so it continued both day and night.

3. And by the light of that same star,
Three wise men came from country far;
To seek for a king was their intent,
And to follow the star wherever it went.

Silent Night! Holy Night!

เนื้อเพลง " Silent Night! Holy Night! "

1. Silent night! Holy night!
All is calm alll is bright,
Round yon virgin Mother and Child!
Holy Infant so tender and mild,
Sleep in heavenly peace,
Sleep in heavenly peace.

2. Silent night! Holy night!
Shepherds quake at the sight,
Glories stream from heaven afar,
Heavenly hosts sing Alleluia,
Christ the Saviour is born,
Christ the Saviour is born.

4. Silent night! holy night!
Wonderous Star, Lend the light,
With the angels let us sing,
Alleluia to our King.
Christ the Saviour is born,
Christ the Saviour is born.

Prayer / Gido MV- Shinhwa (Christmas with Shinhwa)

Prayer
/ Gido MV - Shinhwa (Christmas with Shinhwa)

Dear God,
" It would be great if everyone in the world
can live warmly and happily."

Although the flowers sprouting on open earth are
far more extraordinary than a flower in the greenhouse.
Even in wind, snow or rain,
I am a green sprout that will stand strong.
No matter how hard the times,
even if it's so hard it becomes unbearable,
believe in yourself . And then stand up and see for yourself,
that you have already become a big tree.

It was sometimes so hard , it exhausted you...
Even the little things that I thought nothing of,
I have no way of giving you wings in a sky where you can fly free,
but I hope that even when you cry, you'll be able to smile.
The road that I've walked in the cold winters,
it was hard to stand back up again.
Be the picture, Be the power.
My memories, I've placed for good in a little frame.
Those gray clouds and rainstorm have disappeared.
My memories are only of friends and school.
Haha, it's right! It was hard, but it's nice.
Should I go back then? Well-
There are times in life when living is hard.
or times when we try to erase and hate each other.
But we love each other and we love you.
Believe that we are eternal in your beatiful life.

When the world felt cold and dark...
Think back to those times.
I told you we would get through them.
Even when the people around you leave you,
don't be sad and stand up proudly.
I pray now,
so that the road you walk won't be so harsh.
And I want you to promise
your pure and innocent heart won't ever change.
Although, I cannot understand all of your sadness,
let's forget it together and fly high in the skies.
Don't be sad because you say there is no one around you.
You're are wrong because we are in your heart.
There times in life when living is hard.
Or times when we try to erase and hate each other.
But we love each other and we love you.
Believe that we are eternal in your beautiful life.
All the times opened up to you
won't always be easy. You know that too.
If the Heavens will help us,
we will be by your side.
So don't hesitate and come to us.
When things get hard for you,
you can come rest for a bit,
so I can stand behind you and hold you up.
We love you. We love you so so much.
We are eternal in your beautiful life.
There are times in life when living is hard.
Or times when we try to erase or hate each other.
But we love each other and we love you.
Believe that we are eternal in your beautiful life.

O Little Town of Bethlehem

เนื้อเพลง " O Little Town of Bethlehem"

1. O little town of Bethlehem,
How still we see thee lie;
Above thy deep and dreamless sleep,
The silent stars go by,
Yet in thy dark streets shineth,
The everlasting light;
The hopes and fears of all the years,
Are met in thee tonight.

2. For Christ is born of Mary,
And gathered all above:
While mortals sleep the angels keep,
Their watch of wondering love,
O morning stars together,
Proclaim the holy birth;
And praises sing to God the King,
And peace to men on earth.

3. How silently how silently,
The wonderous gift is given!
So God imparts to human hearts,
The blessings of His heaven
No ear may near His coming,
But in this world of sin;
Where meek souls will receive Him still,
The dear Christ enters in.

4. O holy Child of Bethlehem,
Descend to us we pray;
Cast out our sins, and enter in,
Be born in us today,
We hear the Christmas angels,
The great glad tidings tell
O come to us abide with us,
Our Lord Emmanuel,

O Holy Night

เนื้อเพลง "O Holy Night"

1. Oh, holy night the stars are brightly shining,
It is the night of the dear Saviour's birth.
Long lay the world in sins and error pining.
Till he appear'd and the soul felt His worth.
A thrill of hope the weary world rejoices,
For yonder breaks a new and glorious morn.
Fall on your knees! Oh hear the angel voices.
Oh night. divine, Oh night when Christ was born!
Oh night. divine, Oh hingt, Oh night divine.

2. Led by the light of faith serenely beaming,
with glowing hearts by His cradle we stand.
Hear come the wise men from the Orient land.
The king of kings thus lay in lowly manger,
In all our trials born to be our friend.
He knows our needs, To our weakness no stranger,
Behold, your king. Before Him lowly bend,
Behold, your kind, your king, Before Him bend!

O Come Little Children

เนื้อเพลง " O Come Little Children"

1. O come little children, O come one and all;
To Bethlehem hasten in manger so small;
God's Son for a gift has been sent you this night,
To be your Redeemer your joy and delight,

2. O see in the manger, this stranger little bed;
The Son sweet and gentle, is resting His head;
In swaddling clothes lying so meek and so mild,
Yet purer than angels, the heavenly Child,

3. On lay and on straw in the manger He lies,
Both Mary and Joseph, with fond loving eyes;
Are gazing upon it and shepherds draw near,
And jubilant angels from heaven appear.

O Come, All Ye Faithful

เนื้อเพลง " O Come, All Ye Faithful"

1. O come all ye faithful, joyful and triumphant
O come ye O come ye to Bethlehem,
Come and behold Him born the King of angels;

** O come let us adore Him,
O come let us adore Him,
O come let us adore Him, Christ the Lord.

2. Sing, choirs of angels, sing in exultation
O sing all ye citizens of heav'n above,
Glory to God all glory in the highest;

3. Ye, Lord we greet Thee,
Born this happy morning...
Jesus, to Thee, be all glory given,
Word of the Father now in flesh appearing;

Joy to the World!

เนื้อเพลง " Joy to the World!"



1. Joy to the world! the Lord is come;

Let earth receive her King;

Let ev'ry heart prepare Him room

And heav'n and nature sing,

And heav'n and nature sing,

And heav'n and heav'n and nature sing.



2. Joy to the earth! the Savior reigns;

Let men their songs employ;

While fields and floods, rocks, hills and plains

Repeat the sounding joy,

Repeat the sounding joy,

Repeat, repeat the sounding joy.



3. No more let sins and sorrows grow,

Northorns infest the ground;

He comes to make His blessings flow

Far as the curse in found,

Far as the curse in found,

Far as, far as the curse is found.



4. He rules the world with truth and grace;

And makes the nations prove;

The glories of His righteousness,

And wonders of His love,

And wonders of His love,

And wonders and wonders of His love.

It Came Upon the Midnight Clear

เนื้อเพลง " It Came Upon the Midnight Clear"

1. It came upon the midnight clear,
That glorious song of old,
From angels bending near the earth.
To touch their harps of gold,
" Peace on the earth goodwill to men,
From heaven's all gracious King:"
The world in solemn stillness lay,
To hear the angels sing.

2. Still through thy cloven skies they come.
With peaceful wings unfurled;
And still their heavenly music floats,
O'er all the weary world:
Above its sad and lowly plains,
They bend on hovering wing;
And ever o'er its Babel sounds;
The blessed angels sing.

3. O ye, beneath life's crushing load,
Whose forms are bending low,
Who toil along the climbing way,
With Painful steps and slow,
Look now for glad and golden hours
Come swiftly on the wing;
O rest beside the weary road,
And hear the angels sing.

4. For lo! the days are hastening on.
By prophets seen of old,
When with the ever circling years,
Shall come the time foretold.
When the new heaven and earth shall own,
The Prince of Peace their King;
And the whole world send back the song,
Which now the angels sing.

Hark! the Herald Angels Sing

เนื้อเพลง " Hark! the Herald Angels Sing"

** Hark! the herald angels sing.
Glory to the new born King!

1. Hark! the herald angels sing!
" Glory to the new born King!
Peace on earth, and mercy mild,
God and sinners reconciled."
Joyful all ye nations rise,
Join the triumph of the skies;
With th' angelic host proclaim,
"Christ is born in Bethlehem!"

2. Christ by highest heav'n adored;
Christ, the everlasting Lord;
Late in time behold Him come,
Offspring of the favored one,
Veiled in flesh the God-head see,
Hail th' Incarnate Deity;
Pleased as man with men to dwell,
Jesus, our Emmanuel!

3. Mild He lays His glory by,
Born that man no more may die,
Born to raise the sons of earth,
Born to give then second birth,
Risen with healing in His wings,
Light and Life to all He brings
Hail, the Sun of Righteousness!
Hail, the heaven born Prince of Peace.

God Rest Ye Merry, Gentlemen

เนื้อเพลง God Rest Ye Merry ,Gentlemen

1. God rest ye merry, gentlemen
let nothing you dismay,
For Jesus Christ, our Saviour,
Was born upon this day,
To save us all from Satan's pow'r,
When we were gone astray:

** O-tidings of comfort and joy,
Comfort and joy,
O-tidings of comfort and joy.

2. From God, our Heavenly Father,
A blessed angel came,
And unto certain shepherds,
brought tidings of the same,
How that in bethlehem was born,
The Son of God by name:

3. The shepherds at these tidings,
Rejoiced much in mind,
And left their flocks a feeding,
In tempest storm and wind,
And went to Bethlehem straight way,
The Blessed Babe to find:

Friday 18 December 2009

สวัสดีปีใหม่

เนื้อเพลง "สวัสดีปีใหม่"

สวัสดีวันปีใหม่พา ให้บรรดาเราท่านรื่นรมย์
ฤกษ์ยามดีเปรมปรีดิ์ชื่นชม ต่างสุขสมนิยมยินดี
ข้าวิงวอนขอพรจากฟ้า ให้บรรดาปวงท่านสุขศรี
โปรดประทานพรโดยปรานี ให้ชาวไทยล้วนมีโชคชัย
ให้บรรดาปวงท่านสุขสันต์ ทุกวันทุกคืน ชื่นชมให้สมฤทัย
ให้รุ่งเรืองในวันปีใหม่ ผองชาวไทยจงสวัสดี
ตลอดปีจงมีสุขใจ ตลอดไปนับแต่บัดนี้
ให้สิ้นทุกข์สุขเกษมเปรมปรีดิ์ สวัสดีวันปีใหม่เทอญ
(ซ้ำ) ให้บรรดา.....เทอญ สวัสดีวันปีใหม่เทอญ

โอ้องค์พระเจ้าจอมฟ้า

เนื้อเพลง " โอ้องค์พระเจ้าจอมฟ้า"

1. โอ้องค์พระเจ้าจอมฟ้า ทรงเกิดมาพาวิญญาณให้หรรษา
พวกลูกยินดีปรีดา พากันมาแซ่ซ้องร้องสดุดี

(รับ) อัลเลลูยา พระเกียรติศักดา
มหามงคล จะมีแด่องค์พระผู้เป็นเจ้า
และสันติสุขทุกยุคสมัย จงครอบครองใจผู้ใคร่ธรรม

2. โอ้องค์พระกุมารเจ้า โปรดใจเราให้ร้อนรักพระทรงศรี
พระองค์เมตตาปราณี ทรงยินดีบังเกิดมาไถ่วิญญาณ

3. โอ้องค์พระมหาไถ่ โปรดให้ใจของลูกได้สบสุขศานต์
พระองค์ทรงรักวิญญาณ ทรงประทานความรอดตลอดนิรันดร์

เอ็มมานูเอล

เพลง "เอมมานูแอล" (พระเจ้าสถิตกับเรา)

1. สุขใจเพียงใดเมื่อพระสถิตกับเรา
สุขใดไหนเท่าความรักขององค์ราชัน
แบ่งปันชีวิตเบื้องบนพระหรรษทาน
บันดาลผองเราเป็นทายาทแห่งสวรรค์

2. โอ้ปังศักดิ์สิทธิ์อาหารของเทพเทวา
ให้ชีวิตหน้าเที่ยงแท้พบองค์ทรงธรรม์
ดื่มด่ำความรักแสนหวานของคริสตองค์
จิตใจสูงส่งมั่นคงเป็นศิษย์ติดตาม

(รับ) เอ็มมานูแอล เอ็มมานูแอล เอ็มมานูแอล พระเจ้าสถิตกับเรา
เอ็มมานูแอล ขอโปรดสถิตกับเรา

3. อาจมีวันใดที่หลงเดินพลาดผิดไป
ไม่ทันรู้เท่ามารร้ายหมายปองประจญ
โปรดดลให้พ้นหวนคืนยังพระเมตตา
สู่ทางพระเจ้าเฝ้าคอยวันเสด็จมา

Thursday 17 December 2009

องค์พระบุตรา

เนื้อเพลง "องค์พระบุตรา"

1. องค์พระบุตราราชาเรืองศรี มีพระประสงค์ลงมาบังเกิด
ด้วยพระทัยรักสูงศักดิ์ล้ำเลิศ ได้มาบังเกิดท่ามกลางเหล่าข้า

(รับ) โปรดเสด็จมา ลูกรอพระเมตตา โปรดเสด็จมา โอ้พระเยซู

2. ผู้เดินทางไปในความมืดมน ได้ยลแสงจ้ายามราตรีกาล
ชาวชนโศกศัลย์ผู้หวั่นวิญญาณ ได้เบิกบานใจมั่นในบุญญา

3. แสงยุติธรรมแสงแห่งสุขสันต์ พลันส่องแสงจ้าปรากฎแก่ตา
องค์พระทรงฤทธิ์มีจิตเมตตา มากู้ประชาเป็นไททั่วหญ้า

4. ด้วยพระทรงธรรมกำหนดวางไว้ ให้แต่ละคนสู้ทนฟันฝ่า
ใจเรามุ่งมั่นไม่หวั่นวิญญาณ์ เดินตามมรรคาแห่งองค์บุตรา

5. เมื่อเราจะได้ไปสู่ราชัย เมื่อจะได้เห็นฟ้าใหม่เด่นตา
เราจะพบพักตร์รักองค์ชุมพา สำราญวิญญาณ์เป็นนิจอัตรา

ยามราตรีศรีหรรษา

เนื้อเพลง "ยามราตรี ศรีหรรษา"

1. ยามราตรีศรีหรรษา มีราชามาประสูติ
จากสาวพรหมจารีบริสุทธิ์ เป็นกุมารน่ารักที่สุด
มาเพื่อช่วยชาวโลกา มาเพื่อช่วยชาวโลกา

2. ยามราตรีแสนดีเลิศ พระเยซูผู้ประเสริฐ
เป็นพระเจ้าเสด็จลงมาบังเกิด ทูตสวรรค์สรรเสริญชูเชิด
พระผู้ไถ่ได้บังเกิด พระผู้ไถ่ได้บังเกิด

3. ยามราตรีศรีสำราญ เมษบาลพากันไป
เฝ้ากุมารที่หมู่บ้านเบธเลแฮม เห็นพระองค์ทรงสุขเกษม
บรรทมอยู่ในรางหญ้า บรรทมอยู่ในรางหญ้า

บรรทมเถิด

เนื้อเพลง "บรรทมเถิด"

1. โอ้พระกุมารหนอบังเกิดมา ไม่นำพาไร้ที่พึ่งพักพิง
ต้องอาศัยโรงนาเพื่อแอบอิง ไร้ซึ่งถิ่นผู้คนผู้อาศัย

2. โอ้พระกุมารน้อยนอนบรรทม ช่างขื่นขมหนาวเหน็บเหลือใจ
ด้วยอุ่นไอขององค์พระมารดา ฝูงโคลาห้อมล้อมอยู่เคียงกาย

3. ข้าขอเห่กล่อมด้วยเสียงเพลง จะบรรเลงขับเพลงกล่อมองค์ไท
บรรทม บรรทม บรรทม (ฮู...) บรรทมเถิดพระกุมาร

กลางคืนในหมู่บ้านเบธเลแฮม

เนื้อเพลง " กลางคืนในหมู่บ้านเบธเลแฮม"

1. กลางคืนในหมู่บ้านเบธเลแฮม ชาวชนหลับเงียบสบาย
แต่เหนือประชาดาราประกาย แพรวพรายส่องแสงงามตา
แม้ตามหนทางจะมืดมน สว่างเบื้องบนแจ่มจ้า
ความกลัวและสิ่งที่หวังนานมา ปรากฎแก่เราคืนนี้

2.พระคริสต์เจ้าประสูติจากมารีย์ มีดาวส่องฟ้าเวหน
ปวงชนหลับไหลเทพไทเบื้องบน เฝ้ายลด้วยรักอารี
ดาวรุ่งเทวาประกาศก้อง ขับร้องเพลงสดุดี
สรรเสริญพระเจ้าผู้ทรงฤทธี สันติจงมีทั่วกัน

3. โอแสนสงบเมื่อพระเจ้าส่ง องค์พระบุตราแก่เรา
ดังประทานพรประเสริฐเพริศเพรา เข้าในดวงใจชาวชน
ไม่มีใครยินสำเนียงดัง ครั้งพระคริสต์จากเบื้องบน
พระเสด็จประทับในใจคน ผู้ที่ถ่อมตนวันทา

4. กุมารวิสุทธิ์แห่งเบธเลแฮม เชิญสถิตในใจฉัน
โปรดทรงชำระความผิดบาปพลัน บังเกิดใหม่ในฤดี
ปวงทูตเทวาประกาศข่าว เล่าเรื่องคริสต์มาสเปรมปรีดิ์
เชิญมาสถิตในดวงชีวี โอ้องค์อิมมานูเอล

เมื่อพระกุมารบังเกิด

เนื้อเพลง " เมื่อพระกุมารบังเกิด"

1. โลกมีความหวัง เป็นพลังชูใจ ดาราสดใส ดังเหมือนใครประสูติ
ท้องนภาสว่าง แสงพราวพร่างประเสริฐ คือการบังเกิด ขององค์พระกุมาร

2. ยอแซฟมารีย์ ท่านมีความอดทน ด้วยเป็นคนจน แล้วทุกคนรังเกียจ
ไม่มีที่จะคลอด แต่ความรอดยังอยู่ ท่ามกลางความอดสูพระเยซูบังเกิด

3. หลับตานอนแล้ว ช่างเพริดแพร้วน่าชม ชาวโลกรื่นรมย์
ความเศร้าตรมสิ้นสุดนี้ คือองค์พระบุตร สุดแสนรักชาวโลก
ขอเชิญชาวเรา มาเฝ้าพระบุตรา

มีหมู่บ้านน้อย ชื่อ เบธเลแฮม

เนื้อเพลง "มีหมู่บ้านน้อย ชื่อ เบธเลแฮม"

1. มีหมู่บ้านน้อยชื่อเบธเลแฮม หลับเงียบเกษมสบาย
แต่เหนือประชาท้องฟ้าประกาย ดาราแพรวพรายไคลคลา
แม้ตามถนนจะมืดมน สว่างเบื้องบนส่องมา
ความกลัวความหวังที่มีนานมา เป็นปรากฎการณ์คืนนี้

2. มาเรียมีบุตรเป็นพระคริสตเจ้า มีดาวส่องฟ้าเบื้องบน
เมื่อคนหลับไหลเทพในเวหน เฝ้าชนด้วยรักอารี
ดาวรุ่งเทวาประกาศก้อง ขับร้องเพลงสดุดี
แด่พระยิ่งใหญ่แล้วกล่าววาที สันติจงมีทั่วกัน

3. โอแสนสงบเมื่อพระประทาน ของขวัญประเสริฐแก่เรา
เช่นกับประทานพรสวรรค์เข้า มาสู่ใจเราชาวชน
ไม่มีใครได้ยินเสียงดัง ครั้งพระคริสต์จากเมืองบน
จิตที่สุภาพจึงจะได้ยล แล้วตนน้อมรับพระองค์

4. โอกุมารน้อยแห่งเบธเลแฮม เชิญสถิตในใจฉัน
ขับบาปออกไปแล้วเข้ามาพลัน เกิดในใจฉันวันนี้
ได้ยินข่าวดีอันยิ่งใหญ่ ในวันคริสต์มาสเปรมปรีดิ์
เชิญมาสถิตตรึงจิตมั่นคง เถิดองค์เอ็มมานูแอล

ทูตสวรรค์จากฟ้าสู่ธานินทร์

เนื้อเพลง "ทูตสวรรค์จากฟ้าสู่ธานินทร์"

1. ทูตสวรรค์จากฟ้าสู่ธานินทร์ กางปีกบินเหนือพสูธา
มาเถิดมาแจ้งพลโลกา ว่าพระแมสซีอาห์บังเกิด

(รับ) ขอเชิญมาเถิด เข้ามาบูชา เข้าหาบูชาพระกุมาร

2. พวกคนเลี้ยงแกะในทุ่งหญ้าไกล เฝ้าดูแกะในคืนประเสริฐ
องค์พระเจ้าผ่องใสงามล้ำเลิศ รังสีเกิดกระจ่างพร่างพราย

3. เชิญเหล่าโหราทิ้งคิดปรัชญา รีบเร่งมาดูภาพพรรณราย
มาหาผู้ซึ่งท่านคอยแทบวาย มาดูดาวฉายโรจน์นภา

กลางฝูงลาอีกวัวมากมาย

เนื้อเพลง "กลางฝูงลาอีกวัวมากมาย"

1. กลางฝูงลาอีกวัวมากมาย นอนเถิดนอนให้หลับสบาย

(รับ) ทูตสวรรค์เมืองฟ้าเฝ้าถนอมรักษา
พระเยซูนิทรา คือพระบุตราพระเจ้า

2. ในรางหญ้าอันคุ้มภัยแน่ นอนเถิดนอนในอกของแม่

3. ท่ามกลางบุปผาหมู่มาลีบาน นอนเถิดนอนให้สุขสำราญ

4. ในความเปรมปรีดิ์แห่งราตรีกาล นอนเถิดนอนให้สุขดวงมาลย์

พระคริสต์เสด็จมา จงยินดี

เนื้อเพลง " พระคริสต์เสด็จมา จงยินดี!"
( Leise Reiselt Der Schnee )

1. ยามเมื่อหิมะโปรยปราย ทะเลประกายแสงระยับตา
พนาค่ำคืนนั้นแสงเจิดจ้า พระคริสต์เสด็จมา จงยินดี!

2. พระกุมารยอมต้อยต่ำ พระองค์นำเราอบอุ่นใจ
ดาวส่องสุกใสเหนือแนวป่า พระคริสต์เสด็จมา จงยินดี !

3. คืนศักดิ์สิทธิ์ใกล้เข้ามา เทพเทวาร้องบรรเลง
ฟัง, ช่างเป็นเพลงงามสง่า พระคริสต์เสด็จมา จงยินดี !

โอ้คืนศักดิ์สิทธิ์

เนื้อเพลง " โอ้คืนศักดิ์สิทธิ์"
( O Holy Night )

1. โอ้คืนศักดิ์สิทธิ์ ชาวคริสต์ร่วมจิตแซ่ซ้องเถิด
พระมาบังเกิด เป็นมนุษย์ท่ามกลางเรา
รอยบาปมลทิน ทรงลบล้างสิ้นให้หายเศร้า
ยับยั้งบรรเทา แรงพิโรธพระบิดา
เกิดความหวังใหม่ ในชนทั้งหลายทั่วโลกา
พระทรงเมตตา ให้รอดปลอดพ้นหมู่มาร

(รับ) เชิญชาวประชา วันทานมัสการ
กุมารนี้ กุมารนี้ คือองค์ผู้กู้โลกา
แซ่ซ้อง สรรเสริญ พระผู้กอบกู้โลกา

2. เสด็จลงมา ทำลายอุปสรรคให้สูญพลัน
เสรีทั่วกัน เปิดสวรรค์บนแดนดิน
ทาสถูกจำจอง พระทรงยกย่องให้โสภิณ
โซ่ตรวนหักสิ้น มีแต่ความรักเมตตา
รู้คุณเท่าไร ไม่คู่ควรพระกรุณา
ทรงมอบกายา จนสิ้นชีวาเพื่อเรา

องค์พระกุมารน้อย

เนื้อเพลง "องค์พระกุมารน้อย" /องค์พระกุมารน้อยทรงบรรทม

1. องค์พระกุมารน้อยทรงบรรทมในรางหญ้า
ไม่มีเปลทองซึ่งจะรองรับพระกายา
ดาราส่องสว่างกระจ่างรัศมี
ลงเหนือที่พระบรรทมแห่งองค์จอมโลกีย์

2. ในโรงนั้น ฝูงวัวห้อมล้อมพระกุมารไว้
แต่องค์พระกุมารน้อยไม่มีเสียงร้องไห้
ข้าฯ รักองค์พระเยซูสถิตอยู่เบื้องบน
ทรงคอยท่าจะอวยพรข้าเจ้าสิ้นทุกคน

3. ข้าฯ ทูลขอพระเยซูโปรดทรงอยู่ใกล้ใกล้
สถิตสนิทแนบนิรันดร์รักมั่นหทัย
อำนวยพรเยาวชนทุกคนด้วยปรานี
เสกสรรที่อยู่สู่ข้าฯ ฟากฟ้านภาศรี

เห็นดาวทอง

เนื้อเพลง "เห็นดาวทอง"
(Les Anges dans nos campagnes)

1. เห็นดาวทองส่องสีรุจีแจ้ง บอกเหตุสำแดงถึงพระบุตรา
ว่าพระองค์ทรงธรรมอันล้ำเลิศ ลงมาบังเกิด ณ พื้นพสุธา

(รับ) กลอ...รีอา อิน แอกซ์แชลซิส เอ โอ (ซ้ำ)

2. เทพนิกรฟ้อนเพลงบรรเลงก้อง สรรเสริญแซ่ซ้อง ณ ท้องนภา
ชุมพาบาลเสสรวลสำรวลชื่น ในยามเที่ยงคืนครึกครื้นวิญญาณ์

3. บ้างทำเพลงร้องรำระบำร่อน อวยชัยให้พรแด่พระบุตรา
แล้วต่างองค์บังคมประนมไหว้ เต็มตื้นจิตใจสุดแสนพรรณนา

4. เชิญพวกเราทั้งหลายมาไหว้ท่าน พร้อมชุมพาบาลและฝูงเทวา
เชิญบรรเลงเพลงร้องให้ก้องลั่น สำเนียงเสียงสนั่นถึงชั้นเมฆา

5. ด้วยพระองค์จากฟ้าสู่หล้าโลก มาดับความโศกของชาวประชา
ให้บรรเทาหนาวร้อนผ่อนที่เศร้า วิญญาณเกลี้ยงเกลาแสนสวยโสภา

6. พระองค์เท่านั้นหรือก็คือลาภ ทำลายโทษบาปอาดัมเอวา
ให้ประสบสุขสันต์ประกันโทษ ดับพระพิโรธของพระบิดา

วันนี้วันดี

เนื้อเพลง " วันนี้วันดี"

1. เชิญเราน้อมเกล้ากราบเท้ากุมาร ณ ราตรีกาลประสูติพระองค์
เป็นเด็กเข็ญใจยากไร้เพื่อนพงศ์ ผู้ที่เฝ้าองค์มีแต่โคลา
เร็วเถิดชาวเราน้อมเกล้ากราบกราน องค์พระกุมารด้วยใจปรีดา
ท่านเป็นกำลังที่ยังวิญญาณ์ ลูกหลานเอวาทั่วหน้ามีชัย

(รับ) วันนี้วันดีเปรมปรีดิ์เหลือล้น ทั่วทุกตำบลเริงรื่นสำราญ
ล้วนจิตผ่องใสนบไหว้กราบกราน แด่พระกุมารที่ทรงเกิดมา

2. เร็วเถิดชาวเราร่วมเหล่าเทวา อีกชนนานาวันทาองค์ไท
ท่านถ่อมพระองค์ประสงค์สิ่งใด นอกจากพระทัยจักเกื้อการุณ
สมานไมตรียินดีสัมพันธ์ ท่านเราเท่ากันนี่คือพระคุณ
โปรดเถิดเจ้าข้าเมตตาเจือจุน ร้อนรักเป็นทุนอย่ารู้เสื่อมคลาย

3. พรพระที่ท่านประทานชนนี มหามารีย์วันเกิดพระกาย
ขอโปรดเมตตามารดาทั้งหลาย รักพระมากมายเหมือนแม่มารีย์
ขอโปรดไปทั่วครอบครัวชาวชน อยู่ในกุศลร่วมสามัคคี
เทิดพระกุมารสักการชุลี เพื่อสวัสดีตลอดนิรันดร์

สุขใจยามเมื่อคริสต์มาสมาถึง

เนื้อเพลง " สุขใจยามเมื่อคริสต์มาสมาถึง"
( I Am So Happy On Christmas Eve )

1. สุขใจยามเมื่อคริสต์มาสมาถึง คืนซึ่งพระเยซูประสูติมา
คืนนั้นดาราประกายดั่งสุริยา เทวาแซ่ซ้องก้องแผ่นดิน

2. สุขใจยามเมื่อคริสต์มาสมาถึง คืนซึ่งองค์พระผู้เป็นเจ้า
ประสูติมาช่วยให้ชาวเรารอดพ้น อำนาจปีศาจและความตาย

สุขสันต์คริสต์มาส

เนื้อเพลง " สุขสันต์คริสต์มาส"
(The Happy Christmas Comes Once More)

สุขสันต์คริสต์มาส มาถึงอีกครั้งหนึ่ง
สวรรค์กังวานซึ้ง แผ่นดินจึงแสนเปรมปรีดิ์
เทวาร้องสาธุการ ชุมพาบาลยินดี
สุขสันต์จงมี แก่ผู้ที่น้ำใจดี

เราทั้งสามกษัตริย์บูรพา

เนื้อเพลง "เราทั้งสามกษัตริย์บูรพา"
( We Three Kings of Orient Are )

1. เราทั้งสามกษัตริย์บูรพา นำบรรณาจากแดนแคว้นแสนไกล
ข้ามโขดเขาเนินห้วยละหานพงไพร ตามดวงดาวนั้นไป

(รับ) โอ้...ดาวอัศจรรย์แห่งยามราตรี พราวรังสีเจิดจ้าสุกใส
สู่ประจิมเคลื่อนคล้อยค่อยนำเราไป ยังความสว่างในพระองค์

2. เบธเลแฮมพระราชาบังเกิด ทองคำประเสริฐค่าเลิศล้ำนำมา
ทูลถวายแด่องค์มหาราชา ครองโลกานิรันดร์

3. มีกำยานกลิ่นหอมแสนวิเศษ บรรณาจากประเทศแคว้นแดนไกล
มากราบไหว้สรรเสริญถวายพระองค์ ผู้ยิ่งใหญ่เกรียงไกร

4. นำมดยอบเครื่องหอมเพื่อถวาย เป็นเครื่องหมายแห่งความทุกข์ระทม
ทรมานตรอมตรมขื่นขมเหมือนอยู่ ในคูหาเยือกเย็น

5. โรจนาแด่องค์พระราชา พระบุตราผู้พลีชีพเพื่อเรา
อัลเลลูยา อัลเลลูยา สวรรค์โลกาขานเพลง

โรจนาแด่พระเจ้า

เนื้อเพลง " โรจนาแด่พระเจ้า"
( Angels We have Heard On High)

1. ปวงเทวาฟากฟ้าดุรีย์ร่ำ ไพเราะเลิศล้ำสรรเสริญพระบุตรา
แนวนาเนินเขินเขากังวานกล้า ทั่วพสุธาแซ่ซ้องยินดี

(รับ) โร.........จนา แด่พระเจ้าในที่สุงสุด (ซ้ำ)

2. ชุมพาบาลสงสัยนัยน์ตาตื่น ใยยามค่ำคืนมีเสียงดนตรี
ในดวงใจสุขเกษมปรีดิ์เปรมปรี่ พร้องสดุดีพร้อมผองเทวา

3. เชิญมาเบธเลเฮมพร้อมกันเถิด พระผู้ประเสริฐจากฟ้าลงมา
องค์กุมาร คือ พระคริสตราชา กราบก้มวันทาสรรเสริญทั่วกัน

4. กุมารน้อยวางนอนเหนือรางหญ้า ดูธรรมดาดั่งมนุษย์สามัญ
โยเซฟ - มารีย์สองประคองมั่น มอบรักเรานั้นแทนของขวัญบูชา

ราตรีพราวพร่าง

เนื้อเพลง "ราตรีพราวพร่าง"

1. ราตรีแจ่มแจ้งแสงดาวพราวพร่างเวหาฟ้าใส
ในถ้ำชื่นชมลมพากลายเป็นเคหาอำไพ
พระบุตรเจ้าฟ้าธาตรี ยินดีลงมาอวยชัย ยินดีลงมาอวยชัย

2. เทวาบรรเลงเพลงรื่นครื้นครึกสำเนียงเสียงใส
นายชุมพาบาลมาเฝ้าน้อมเกล้ากราบกรานองค์ไท
พระยาสามองค์ลีลา บูชาพระองค์ทรงชัย บูชาพระองค์ทรงชัย

3. ชาวชนยินดีปรีดาเข้ามาถวายดวงใจ
ต่างคนสำราญบานชื่นต่างฟื้นชีวามาใหม่
พระกุมารากางกร อวยพรให้คนพ้นภัย อวยพรให้คนพ้นภัย

ระฆังเงิน

เนื้อเพลง "ระฆังเงิน"
(Silver Bellls)

1. หนทางแออัด ทุกเมืองแน่นขนัด สารพัดดูงามตา
ผู้คนชวนกันมาฉลองวันคริสต์มาส
หนูน้อยเริงร่า ทุกทุกใบหน้า ทุกอุรามีดนตรี
ทุกหนแห่งทุกที่จะมีเสียงเพลง

(รับ) ระฆังเงิน ระฆังเงิน เชิญมาบรรเลงเพลงวันคริสต์มาส
ระฆังเงิน ระฆังเงิน เชิญมาบรรเลงเพลงคริสต์มาส

2. สัญญาณไฟปรับ เขียวแดงสดสลับ แสงระยับจับมรรคา
ผู้คนหลั่งไหลมาฉลองวันคริสต์มาส
สายตาทุกคู่ เหมือนมีดาวอยู่ น้ำใจรู้ในแววตา
ทุกหนแห่งในหล้าจะมีเสียงเพลง

เพลงระฆัง

เนื้อเพลง "เพลงระฆัง"
(Jingle Bells)

1. คริสต์มาสวันประเสริฐ แจ่มเจิดหัวใจสดชื่น
เชิญพี่น้องมาเริงรื่น ให้ครื้นเครงใจสุขล้น
มาร่วมร้องเพลงขานขับ ประดับสนวาวพราวต้น
เริงร่าแย้มยิ้มให้คนทุกคน ดุจฟ้าเบื้องบนบันดาล

(รับ) เพลงระฆัง กังวานไกล สดใสและเบิกบาน
มาขับร้อง ซ้องสาธุการ พระคริสต์กุมารบังเกิดแล้ว
เพลงระฆัง กังวานไกล สดใสและเบิกบาน
มาขับร้อง ซ้องสาธุการ พระคริสต์กุมารบังเกิด

2. นั่นมิใช่ใครอื่น ดาษดื่นน้องพี่ทั่วไป
ทุกคนทั้งไกลและใกล้ มาร่วมใจกันยินดี
ในวันพระคริสต์บังเกิด มาเถิดเราสามัคคี
สนุกร่วมกันสุขสันต์เปรมปรีดิ์ โลกนี้แสนสุขสำราญ

พระทรงบังเกิด

เนื้อเพลง "พระทรงบังเกิด"

1. พระทรงบังเกิดโลกจงยินดี ชุลีน้อมรับพระเจ้า
ให้ทุกดวงใจเตรียมไว้คอยเฝ้า เชิญเราร้องเพลงเปล่งเสียง
เชิญเราร้องเพลงเปล่งเสียง เชิญเรา เชิญเราร้องเพลงเปล่งเสียง

2. พระเจ้าทรงครองโลกจงชมชื่น เริงรื่นร้องเพลงสุนทร
ให้นาทุ่งราบน้ำหินดินดอน สะท้อนเพลงก้องกังวาน
สะท้อนเพลงก้องกังวาน สะท้อน สะท้อนเพลงก้องกังวาน

3. อย่าปล่อยให้บาป กำเริบคุกคาม อย่างหนามงอกลามในสวน
พระมาอวยพรดับทุกข์ทั่วถ้วน ของมวลชนชาวโลกา
ของมวลชนชาวโลกา ของมวล ของมวลชนชาวโลกา

4. ทรงครองโลกด้วยพระคุณสัจจา ประชาพิสูจน์เห็นจริง
เกียรติความชอบธรรมแจ่มแจ้งอย่างยิ่ง อัศจรรย์ความรักพระเจ้า
อ้ศจรรย์ความรักพระเจ้า อัศจรรย์ อัศจรรย์ความรักพระเจ้า

พระเจ้าให้มีความอุ่นใจ

เนื้อเพลง "พระเจ้าให้มีความอุ่นใจ"
( God Rest Ye Merry, Gentlemen)

1. พระเจ้าให้มีความอุ่นใจ ทำไมมีความท้อแท้
จำไว้พระคริสต์ช่วยพ้นภัย เกิดในวันคริสต์มาสแน่
ช่วยพวกเราพ้นภัยของมาร เมื่อเราเจิ่นจากทางท่าน

(รับ ) โอ้ข่าวเล้าโลมยินดีปรีดา ยินดีปรีดา
โอ้ข่าวเล้าโลม ยินดีปรีดา

2. จากฟ้าวิมานมีเทวัญ เป็นทูตแห่งพระบิดา
ไปหาผู้เลี้ยงแกะโดยพลัน แล้วบอกเล่าข่าวปรีดา
ว่าโอรสแห่งพระบิดา เกิดในดาวิดพารา

3. เทพเทวากล่าวว่าอย่ากลัว วันนี้ผู้ช่วยบังเกิด
ท่านทั้งหลายอย่าใจหมองมัว จงไปเฝ้ากุมารเถิด
พระองค์ปล่อยผู้เชื่อทุกคน ให้พ้นภัยมารมืดมน

บนผืนฟางรางหญ้า

เนื้อเพลง " บนผืนฟางรางหญ้า"

1. ในยามค่ำคืน บนผืนฟางรางหญ้า
ท่ามกลางโคลา ฝูงชุมพาอยู่เรียงราย
มีจอมราชา เสด็จมาแสนวิไล
เป็นทารกใน รางหญ้าน้อยเบธเลแฮม

2. ปวงเทพเทวา ต่างแซ่ซ้องด้วยเสียงเพลง
ร่วมร้องบรรเลง ประกาศก้องในฟากฟ้า
สิริมงคล แด่พระเจ้าในที่สูงสุด
และสันติสุข แก่มนุษย์บนแผ่นดิน

3. บรรทมเถิด องค์พระคริสต์ราชา บรรทมเถิด องค์พระกุมาร
บรรทมเถิด องค์พระคริสต์ราชา บรรทมเถิด องค์พระกุมาร (ซ้ำข้อ 3)

ในยามราตรีมีดาวตำนาน

เนื้อเพลง "ในยามราตรีมีดาวตำนาน"

1.ในยามราตรีมีดาวตำนาน บทเพลงโบราณร่ำร้อง
เหล่าทูตสวรรค์ประสานทำนอง ดีดพิณแห่งทองบรรยาย
มนุษย์จะมีสุขศรีชีวา ราชาสวรรค์พรรณราย
มนุษย์เนานิ่งนิทราสบาย ฟังเพลงกำจายสุขสันต์

2. ภาระอันน่าเหน็ดเหนื่อยใจกาย มลายสุดสิ้นโดยพลัน
ปีนเขาลุยธารซมซานชีวัน ความทุกข์เหล่านั้นหนักใจ
เชิญฟังข่าวดีนาทีแห่งทอง จงทิ้งความหมองหม่นใจ
เชิญพักผ่อนร่างบนทางวิไล จ่อใจฟังทูตบรรเลง

3. ฉนำผ่านไปรวดเร็วเต็มที กวีทำนายในเพลง
เก่ายุคผ่านไปวันใหม่มาเอง เปล่งปลั่งเป็นยุคสุวรรณ
ชาวโลกสุขสันต์ความฝันเป็นจริง ทุกสิ่งเป็นดังทำนาย
ชาวโลกบรรเลงเพลงเก่ากำจาย ดั่งคล้ายเหล่าทูตร่ำร้อง อาแมน

ทั่วโลกา

เนื้อเพลง "ทั่วโลกา"
(The First Noel)

1. ทั่วโลกาเริงรื่นหรรษา ถวายพรชัยทั่วหน้า
จอมราชาแห่งฟากฟ้า เสด็จมาในโลกา
ข้าพเจ้าก้มเกล้ากราบไหว้ พระผู้ไถ่ชาวโลกหล้า
พระบุตราทรงเกิดมา นำวิญญาณ์พ้นภัยพาล

(รับ) อัลเลลูยา อัลเลลูยา สาธุการแด่องค์พระกุมาร

2. เทวดามาจากฟากฟ้า ประจักษ์มาแจ้งข่าวสาร
ดูราชาวชุมพาบาล ท่านอย่าตระหนกตกใจ
ด้วยวันนี้ พระผู้กู้หล้า บังเกิดมาตามตรัสไว้
ท่านจะพบพระทรงชัย ในรางหญ้าเป็นสำคัญ

3. ชุมพาบาลชวนกันไปเฝ้า พระเจ้าโลกาสวรรค์
ต่างก้มกราบอภิวันท์ สรร(ระ)เสริญพระกุมาร
แสงสว่างกลางนานาชาติ ผู้ประสาทความสุขศานต์
ทรงเกิดมาใถ่วิญญาณ ให้สำราญพ้นพาลภัย

ถ้ำเบธเลแฮม

เนื้อเพลง "ถ้ำเบธเลแฮม"
(Hang Belem)

(รับ) เหมันต์คืนนั้นพระทรงบังเกิด พระทรงบังเกิด ณ ในโลกนี้ที่รางหญ้า
ถ้ำเบธเลแฮม รอนแรมแจ่มฟ้าราตรี เทวาเทวี ชุลีร้องก้องอวยชัย
บรรเลง (เชิญมาบรรเลง) ซ้องชัย (ให้คึกคักไป)
พระผู้ทรงชัยบังเกิดกายเพื่อเรา
ชาวเรา (เชิญมาน้อมเกล้า) พร้อมใจ (มาดูทรงชัย)
เพราะพระผู้ไถ่ลำเค็ญเข็ญใจ

ค่ำคืนสุกใส ผู้ไถ่เกิดในโลกา นำคุณนานา เพื่อชาวประชามากมาย

1. ถ้ำเบธเลแฮม เทวัญสรรเสริญ ทรงพระจำเริญสรรเสริญคุณสุนทร
2. ถ้ำเบธเลแฮม ลาแกะหายใจ นำความอุ่นไอในคืนนี้เอย
3. ถ้ำเบธเลแฮม ชาวชุมพาบาล น้อมเกล้ากราบกรานชื่นชมสมใจ
4. ถ้ำเบธเลแฮม ดาวส่องแสงลง พญาสามองค์ตรงไปในทาง
5. ถ้ำเบธเลแฮม คุกเข่าเข้ามา พึ่งพระเมตตาหาใดไหนปาน

ดาราประกายแจ่มฟ้า

เนื้อเพลง "ดาราประกายแจ่มฟ้า"

ดาราประกายแจ่มฟ้า
เป็นสัญญาแน่นอน
ทูตสวรรค์ร้องอวยพร
ประชากรเอ๋ยจงยินดี
กุมารน้อยประสูติแล้ว
งามเพริศแพร้วไร้ราคี
เชิญประทับในชีวี
เพื่อข้าฯ นี้ พ้นบาปเอย

ซานตาคลอสมาบ้านเรา

เนื้อเพลง" ซานตาคลอส มาบ้านเรา"
( Santa Claus Is Coming To Town)

1. ระวังให้ดีดี อย่าจู้จี้กวนใจ
อย่าทำงอนไปนะ ฉันจะบอกให้ ซานตาคลอสกำลังมาบ้านเรา

2. รายชื่อบัญชีคน เขาตรวจตราสองหน
หากใครซุกซนหรือดี เขานี้รู้หมด ซานตาคลอสกำลังมาบ้านเรา

3. เขาเห็นเมื่อเธอนอนหลับอยู่ เขารู้เมื่อไรเธอตื่น
เขารู้ว่า เธอดีหรือไม่ ดังนั้นเป็นคนดี เพื่อความดีเถิด

4. ขอให้ระวังตัว อย่ามัวร้องงอแง
อย่าทำแง่งอนนักนะ ฉันจะบอกให้ ซานตาคลอสกำลังมาบ้านเรา
(ซ้ำข้อ 3-4)

Wednesday 16 December 2009

ชาวเราคริสตัง

เนื้อเพลง " ชาวเราคริสตัง"
( O Holy Night )

1. ชาวเราคริสตังในวันสมโภชยินดีนี้
จงสาธุการโมทนาแด่พระเจ้า
ด้วยว่าพระองค์ได้ทรงยอมถ่อมองค์ลงมา
บังเกิดย่ากจนทุพพลขัดสนทุกสิ่ง
ในถ้ำเลี้ยงสัตว์สุดเข็ญ ณ เมืองเบธเลเฮม
เอาเดียรัจฉาน เป็นบริวารเฝ้าองค์

(รับ) โอ้สรรพสัตว์ ก้มเศียรถวายบังคม
กุมาร กุมาร นี้แหละท่านมหาไถ่
กุมาร กุมาร นี้แหละท่านมหาไถ่

2. เริ่มเดิมแต่พออาดัมได้ผิดต่อบัญญัติ
พระเจ้าลงโทษให้ต้องตายสู่นรก
ส่วนองค์พระบุตรได้ทรงมหากรุณา
ขอรับโทษแทนให้มนุษย์พ้นอาญา
พระองค์จึงต้องเสด็จมารับเอาเนื้อหนัง
เกิดเป็นมนุษย์อ่อนแอในธนาการ

3. ในสี่พันปีมนุษย์ทั้งโลกต้องคอยหา
เมื่อไรจะได้ถึงวันมหาลาภ
ครั้งถึงกำหนดพระบุตราเจ้าได้เสด็จ
บังเกิดสุภาพ ณ เมืองพญาดาวิด
ในกาละนั้นอินทร์พรหมเปล่งเสียงแซ่ซ้องเชิญ
หมู่ชุมพาบาลให้พร้อมกันสรร(ระ)เสริญ

4. ชาวชุมพาบาลแต่พอได้ยินเทวาเชิญ
ราตรีเที่ยงคืนต่างยินดีลุกเต้นโลด
วิ่งกรูเข้าพิศแลดูในถ้ำเลี้ยงสัตว์
เห็นพระกุมารดังเทวาบอกสำคัญ
บันดาลยินดีชวนกันมานมัสการ
บังคมกุมารน้อยนี้แหละพระเจ้าแท้

5. ข้าเจ้าทั้งหลายขอถวายนมัสการ
ฉลองพระคุณอันล้นพ้นหาที่สุด
อันพระองค์ได้ทรงเมตตาข้าเจ้าไว้
หาไม่ข้าเจ้าทั้งหลายจะไม่ได้รอด
เพราะฉะนี้ข้าเจ้าทั้งหลายขอถวาย
กตัญญูภาพบัดนี้และทั้งนิรันดร์

จงฟังเพลงแห่งทูตสวรรค์

เนื้อเพลง "จงฟังเพลงแห่งทูตสวรรค์"
(Hark! The Herald Angels Sing)

1. จงฟังเพลงแห่งทูตสวรรค์ ว่าทรงธรรม์กษัตริย์เกิดใหม่
ความการุญพระคุณแผ่ไป ให้โลกนี้ มีสุขเมตตา
ทุกชาติร่วมกับทูตสวรรค์ จงพร้อมกันยินดีปรีดา
ร่วมร้องเพลงและเปล่งวาจา พระคริสต์เกิดที่เบธเลเฮม

(รับ) จงฟังเพลงแห่งทูตสวรรค์ ว่าทรงธรรม์กษัตริย์เกิดใหม่

2. พระคริสต์นั้นสวรรค์เทิดเด่น พระคริสต์เป็นพระเจ้ายิ่งใหญ่
พระสู่ครรภ์มาเรียร่วมใจ พระเจ้าได้จุติลงมา
พระคริสต์นั้นคือองค์พระเจ้า เชิญพวกเราต้อนรับหรรษา
องค์พระเจ้าเสด็จลงมา เป็นเยซูอิมมานูเอล

3. จงต้อนรับกษัตริย์ทรงธรรม พระผู้นำชีวิตผ่องใส
ทรงเกิดมาเพื่อช่วยปลุกใจ ให้มนุษย์ประสบความดี
พระเจ้านั้น คือความชอบธรรม พระทรงนำสันติเปรมปรีดิ์
ทรงเกิดมาให้โลกสุขี มีชีวีอยู่ชั่วนิรันดร์

คืนนี้

เพลง "คืนนี้"
( En cette nuit)

1. คืนนี้เป็นเหตุไฉน โลกจึงสุกใสส่องสี
สว่างทั่วปฐพี มิได้เคยมีก่อนมา

(รับ) ท่านจงยินดี รีบไปชุลี ด้วยพระแมสซีเจ้าฟ้า
เสด็จลงมาโปรดปราน ท่านอย่าช้านาน จงไปสักการ
แก่พระกุมารเจ้าฟ้า เพราะท่านลงมาโปรดปราน

2. พระวจนาตถ์สวรรค์ ผ่านผันมาสู่คูหา
ให้โลกยินดีปรีดา เพราะท่านเมตตาโปรดปราน

3. เชิญฟังเทวัญบรรเลง เสียงเพลงกึกก้องขับขาน
เสนาะเพราะเพลินวิญญาณ ซ้องสาธุการอวยพร

4. เหตุว่าพระองค์ทรงฤทธิ์ ประกันชีวิตไถ่ถอน
ชนะปีศาจตัดทอน ถาวรเริงรื่นชื่นบาน

5. ผู้ใดใจซื่อถือพระ มานะมุ่งหน้ากล้าหาญ
พระองค์จะทรงประทาน ความสุขสำราญนิรันดร์

คืนนั้นเงียบสนิท

เนื้อเพลง "คืนนั้นเงียบสนิท"
(Silent Night! Holy Night!)

1. คืนนั้นเงียบสนิท คืนนั้นศักดิ์สิทธิ์ สรรพสิ่ง ซึ้งใสสงบ
งามนักหนาพระมารดาและพระบุตร กุมารน้อยแสนโสภาบริสุทธิ์
นิทราในสันติแห่งสวรรค์ นิทราในสันตินิรันดร์

2. คืนนั้นเงียบสนิท คืนนั้นศักดิ์สิทธิ์ ชุมพาบาล ตื่นใจพรั่น
จากฟากฟ้าโรจนาไหลหลั่งมา ปวงเทวาขับร้องอัลเลลูยา
คริสต์กุมารบังเกิดมาแล้ว เพื่อไถ่โลกรอดและปลอดภัย

3. คืนนั้นเงียบสนิท คืนนั้นศักดิ์สิทธิ์ ดาราทอง พราวแสงส่อง
เชิญเราซ้องเพลงขานขับพร้อมเทวา แด่มหาราชาอัลเลลูยา
คริสต์กุมารบังเกิดมาแล้ว พระคริสต์กุมารบังเกิดมา

ณ เมืองยูได

รวมเพลงคริสต์มาส เก่าและใหม่ ฟังและโหลดเพลงพระคริสตสมภพได้ที่นี่

เนื้อเพลง " ณ เมืองยูได"
(Sous le beau ciel)

1. ณ เมืองยูได สุกใสสว่าง เหตุว่าพระนางพรหมจารี
ประสูติกุมารในกาลราตรี นำความยินดีให้แก่ชาวชน

(รับ) วันชัย วันชัย ขอให้เจริญ เราจงสรรเสริญ
วันชัย วันชัย ขอให้เจริญ เทิดเทินสุดใจ
วันชัย วันชัย ขอให้เจริญ เราจงสรรเสริญ
องค์พระกุมาร น้ำจิตชื่นบาน โมทนาคุณ

2. ด้วยพระบุตราเดชาอนันต์ พระเจ้าสวรรค์โลกาสากล
เสด็จลงมารักษากมล ให้ปวงชาวชนเป็นสุขสำราญ

3. ฝูงสัตว์คะนองเริงร้องร่ารื่น ฝูงชนชุ่มชื่นในพระกุมาร
ต่างพากันมาแซ่สาธุการ ให้พระกุมารทรงพระเจริญ

4. ท่านประทับกายภายในภูษา มีเหล่าเทวาคอยทูนเทิดเทิน
พวกชุมพาบาลชื่นบานรับเชิญ กราบไหว้สรรเสริญพร้อมด้วยเทวา

5. เชิญเราหญิงชายทั้งหลายอย่านาน เฝ้าพระกุมารอวยพรชยา
ให้พระนามกรขจรโลกา มนุษย์นานาซ้องสาธุการ

6. รวมกันทุกคนทั่วหนแหล่งหล้า ร่วมกับเทวารวมชุมพาบาล
ร่วมกันเทิดเทินสรรเสริญกุมาร เป็นนิจกาลสุขสวัสดี

สงสารพระแม่

รวมเพลงคริสต์มาส ฟังและโหลดเพลงพระคริสตสมภพ

เนื้อเพลง " สงสารพระแม่"
(Roussignoulet)

1. สงสารพระแม่มารี ผู้มีพระทัยอ่อนหวาน
เดินทางในยามกันดาร ต้องทรมานอินทรีย์
แต่เช้าจนเย็นสายัณห์ ตะวันลงดับลับสี
สององค์กับท่านสามี มุ่งตรงยังที่เวียงใน

(รับ) ในท่ามกลางแห่งมนุษย์ ใจอกตัญญู
พระมหาเยซู ไม่มีที่อยู่อาศัย
ข้าบาทวิงวอน พระองค์อย่าจรไปห่างไกล
โปรดประทับในดวงใจข้าพระเจ้านี้เทอญ

2. ณ เบธเลแฮมนคร เพื่อจะพักผ่อนอาศัย
ครั้งนั้นผู้คนเหลือใจ แน่นอัดแอไปทุกทาง
ที่พักโรงแรมมีหลาย ติดกันเรียงรายไม่ห่าง
เบื้องบนบันดาลพระนาง ไม่มีที่วางพักพิง

3. ไร้เพื่อนพงศ์ผู้เมตตา โอ้พระมารดายอดหญิง
มาไกลหมดที่พึ่งพิง ทอดทิ้งอยู่นอกชายคา
ลมจัดพัดหนาวสะท้าน สงสารพระแม่หนักหนา
ทรงครรภ์จวนได้เวลา ต้องพักกายาตามจน

4. ในถ้ำเลี้ยงสัตว์นอกเมือง ที่ทางฝืดเคืองขัดสน
พระผู้เป็นเจ้าสากล ทรงประสูติพ้นอุทร
เที่ยงคืนหน้าหนาวคราวนั้น หนาวสั่นไม่มีผ้าผ่อน
บนรางวางองค์ลงนอน หุ้มห่อฟางอ่อนกันกาย

5. ราชามีทรัพย์คับคั่ง อยู่วังล้ำเลิศเฉิดฉาย
คนจนคนมีทุกนาย บ้านอยู่สบายกินนอน
แต่ท่านผู้สร้างดินฟ้า ขัดสนเคหาพักผ่อน
อาศัยถ้ำถิ่นดินดอน ป้องกันหนาวร้อนกายา

6. เพราะพระท่านรักฝูงชน จึงยอมขัดสนหนักหนา
ไถ่โทษไปทั่วโลกา กอบกู้วิญญาณ์ชาวชน
โอ้ว่าคนบาปทั้งหลาย หญิงชายทุกเหล่าแห่งหน
จงตรึกนึกถึงโทษตน ว่าท่านรับทนเพราะใคร

7. การที่พระเจ้าสูงสุด เกิดเป็นมนุษย์เพื่อไถ่
ชาวชนไม่มีผู้ใด ที่จะเข้าใจพระองค์
แต่ว่าพวกเราทั้งหลาย ทั้งหญิงทั้งชายประสงค์
น้อมเศียรกราบบาทบงสุ์ มั่นคงรักแรงนิรันดร์

ค่ำคืนดี

รวมเนื้อเพลงคริสต์มาส ฟังและโหลดเพลงคริสต์มาส เพลงพระคริสตสมภพได้ที่นี่

เนื้อเพลง " ค่ำคืนดี"
( Il est ne le diven Enfant)

(รับ) ค่ำคืนดีแสนสุดที่เบิกบาน ด้วยพระกุมารได้ทรงบังเกิดมา
คำคืนดีแสนสุดที่เบิกบาน ทั่วทุกถิ่นฐานสุขสำราญพร้อมหน้า

1. ตั้งแต่กาลนานในดึกดำบรรพ์ เรารอวันมาก็นานนักหนา
ตั้งแต่กาลนานในดึกดำบรรพ์ ที่ใฝ่ฝันถึงองค์ท่านลงมา

2. ท่านเกิดมาราคีไม่มีหมอง งามผุดผ่องอินทรีย์แสนโสภา
ท่านเกิดมาราคีไม่มีหมอง ท่านเป็นทองทรัพย์สินของวิญญาณ

3. บริวารคือสัตว์เพราะขัดสน ท่านยอมจนรักอยู่ในคูหา
บริวารคือสัตว์เพราะขัดสน ไม่มีคนค้ำชูอยู่รักษา

4. ท่านทรงฤทธิ์สิทธิไม่มีสอง ต้องขัดข้องจนสิ้นชิ้นภูษา
ท่านทรงฤทธิ์สิทธิไม่มีสอง เอาฟางกองรองนอนอ่อนอุรา

5. ท่านต้องการดวงวิญญาณของเรา พระเป็นเจ้าจึงเสด็จลงมา
ท่านต้องการดวงวิญญาณของเรา ข้าพเจ้าขอถวายบูชา

6. นายชุมพาอย่าอยู่ช้านาน ท่านต้องการให้พวกเจ้าเข้ามา
นายชุมพาอย่าอยู่ช้านาน พระกุมารท่านกำลังคอยหา

7. พระราชาบูรพาพิภพ เร่งสมทบโยธีรีบกรีธา
พระราชาบูรพาพิภพ เร่งเคารพองค์พระกุมารา

8. โอ้พระองค์ผู้ทรงเดชาฤทธิ์ มาเป็นมิตรมนุษย์อนาถา
โอ้พระองค์ผู้ทรงเดชาฤทธิ์ จงสถิตอยู่ในใจของข้า

ขอเชิญท่านผู้วางใจ

รวมเพลงคริสต์มาส เพลงพระคริสตสมภพ ฟังและโหลดเนื้อเพลงวันคริสต์มาสได้ที่นี่

เนื้อเพลง " ขอเชิญท่านผู้วางใจ"
( O Come, All Ye Faithful)

1.ขอเชิญท่านผู้วางใจ ชื่นใจยินดีมีชัย
เชิญมาเชิญมาไว สู่บ้านเบธเลเฮม
มาเฝ้าพระกุมาร องค์ราชาแห่งชาวเรา

(รับ) เชิญมา สาธุการพระองค์ เชิญมาสาธุการพระองค์
เชิญมา สาธุการพระองค์ พระคริสตเจ้า

2. โอ้แสงสว่างแห่งธรรม เป็นแสงแจ้งนิรันดร์กาล
แม้เราชั่วช้าสามานย์ ท่านยังทรงเมตตา
พระบุตรพระบิดา พระดำรัสทรงดำรง

3. เชิญท่านร้องเพลงอวยชัย เชิญเหล่าเทพในวิมาน
บรรเลงเพลงกังวานไป ทั่วแหล่งหล้าสากล
รังสีอันรุ่งเรือง จงมีแด่พระมหาไถ่

4. อาแมนขอถวายชัย องค์พระผู้ทรงช่วยไถ่
พระนามพระเยซู เป็นที่ข้าบูชา
พระวาทะพระเจ้า มาปรากฎเป็นชาวโลกา

ขอให้มีความสุขวันคริสต์มาส

รวมเพลงคริสต์มาส วันพระคริสตสมภพ ฟังและโหลดเพลงได้ที่นี่

เพลง "ขอให้มีความสุขวันคริสต์มาส"
(We Wish You a Merry Christmas)

** ขอให้มีความสุขวันคริสต์มาส ขอให้มีความสุขวันคริสต์มาส
ขอให้มีความสุขวันคริสต์มาส และสวัสดีปีใหม่
ข่าวดีแก่ทุกคน ทุกหนแห่งทุกที่
ข่าวดีมีสุขคริสต์มาส และสวัสดีปีใหม่ (ซ้ำ ***)

** " We Wish You a Merry Christmas "

We wish you a Merry Christmas ( 3 times)
And a Happy New Year!
Good tidings to you, whereever you are
Good tidings for Christmas
And a Happy New Year.

กุมารนี้ คือ ผู้ใด

รวมเพลงคริสต์มาส ฟังเพลง โหลดเพลงพระคริสตสมภพ เพลงคริสต์มาส

เพลง " กุมารนี้ คือ ผู้ใด?"
(What Child Is This)

1. โอ้พระกุมารนี้ คือ ผู้ใด บรรทมอยู่ในอ้อมแขนมารดา
เหล่าเทพเทวาร้องสาธุการ ขณะชุมพาบาลเฝ้าชุมพา

(รับ) นี้คือพระคริสต์ราชา ซึ่งปวงเทวาแซ่ซ้องกังวาน
เร็ว, มา นมัสการ กุมารน้อยของแม่มารีย์

2. ทองคำ กำยาน มดยอบล้ำค่า เป็นเครื่องบรรณาแด่พระราชา
เป็นจอมราชา และพระผู้ไถ่ จงเทิดทูนพระทรงชัยสถิตในใจ

กุมารน้อย จอมราชา

รวมเนื้อเพลงคริสต์มาส ฟังเพลงและโหลดเพลงคริสต์มาสได้ที่นี่

เพลง "กุมารน้อย จอมราชา"

1. สุขสันต์วันคริสต์มาส โอ้วันที่แสนชื่นบาน เชิญมาขับเพลงประสาน
สรรเสริญองค์พระกุมาร ผู้ประสูติมาท่ามกลาง ความมืดมนบนหนทาง
แห่งราตรีกาลในรางหญ้า มีเพียงฝูงชุมพาเคียงข้างกายาพระองค์
จะมีใครสักคนตื่นเฝ้ารอคอยชื่นชม จุดไฟในกมลตื่นเฝ้ารอ
บัดนี้ เชิญทุกคนตื่นเฝ้ารอคอยชื่นชม กุมารน้อยคริสตองค์ จอมราชา

2. นี่คือจอมราชา ผู้มีใจรักเมตตา เสด็จมาเยือนโลกา
ทรงช่วยเราชาวประชา นำความรอดพ้นทุกข์ทน ความสับสนวุ่นวาย
จากความชั่วร้ายหมองหม่น รวมเราผองมวลชนเป็นหนึ่งเดียวกันทั้งโลก
ไม่มีแบ่งชั้นชนอีกต่อไปในคลายโศก ผูกพันรักทั้งโลกตลอดไป
ตลอดไป ตลอดไป ในจอมราชา

บทเพลงคริสตสมภพ (Christmas)

บทเพลงคริสตสมภพ (Christmas)

เทศกาลนี้ คริสตชนเฉลิมฉลองการกอบกู้มนุษยชาติของพระเยซูคริสตเจ้า
ด้วยการที่พระบุตรเสด็จลงมาบังเกิดเป็นมนุษย์
เทศกาลนี้มีลักษณะบ่งบอกความยินดี ความรักของพระเจ้า สันติสุขบนพื้นพิภพที่เกิดจาก
การเสด็จมาของพระคริสตเจ้า ซึ่งตามความหมาย "อิมมานูเอล" หมายถึง " พระเจ้าสถิตกับเรา"

เพลง กุมารน้อย

1. ทวยเทพแซ่ซ้องน้องพี่จงสุขศานต์ เยซูผู้ผ่านวิมานเมืองแมน
ทรงพระเมตตาชาตะสู่ดินแดน ทั่วโลกสุขแสนร่าเริงสราญ

(รับ) ใจรักภักดี พระแม่มารีย์ ปรานีโอบอุ้มฟูมฟักพระกุมาร
ไกว-เปล-เห่-กล่อม ลูกน้อมบังคมก้มกราบกราน

2. โอ้กุมารน้อยใช่งามเลิศลอยล้ำ เกิดในที่ต่ำท่ามกลางแกะลา
ความจริงนั้น หรือคือองค์เทพราชา ทรงฤทธิ์มหิทธิ์ไม่มีใดปาน

3. โอ้พระกุมารลูกแจ้งอยู่เต็มใจ คือพระผู้ไถ่บาปร้ายราคี
เพื่อให้ทุกคนพ้นจากอเวจี นำทางอย่างดียอดชุมพาบาล

เสียงก้อง

เนื้อเพลงเทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า

เพลง " เสียงก้อง"

1. ฟังเถิดเกิดเสียงสำเนียงก้องมา กระทบสิ่งนานา ณ ค่ำคืน
เร็วเถิดมัวช้าลุกมารีบตื่น เยซูมาฟื้นแสงคืนโลกเรา

2. ลูกแกะให้เราพระเจ้าส่งมา ลดหนี้ช่วยพาต่ำช้าซบเซา
ทุกคนจงร่วมน้ำตาพาเศร้า เพื่อน้อมวอนเร้าขอกรุณา

3. เจ้าแห่งแผ่นดินยอมสิ้นศักดิ์ศรี กลายเหมือนทาสมีร่างกายต่ำช้า
รับเป็นมนุษย์หวังรุดอุตส่าห์ สิ่งพระสร้างมามิพินาศไป

4. หรรษทานพระสวรรค์ประทาน มาชิดจิตมารดาพาผ่องใส
รหัสธรรมน้อมนำผู้ไถ่ ก่อนรู้รับไว้ในครรภ์มารดา

5. อ้อมอกพระนางบริสุทธิ์เพ็ญ บัดนั้นกลับเป็นวิหารจอมฟ้า
คงพรหมจรรย์ครบครันใดกว่า แม่ปฏิสนธิ์พระบุตรในครรภ์

6. พระเกียรติจงมีแด่พระบิดา และพระบุตราผู้เดียวทรงสรรพ์
พร้อมองค์ทรงฤทธิ์พระจิตทรงธรรม์ สุดกาลนิรันดร์ครบครันเสมอ

ราชาองค์พระผู้ไถ่จวนมา

เนื้อเพลงเทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสต์มาส

เพลง " ราชาองค์พระผู้ไถ่จวนมา"
(นพวารวันที่ 16-23 ธันวาคม)

(รับ) ราชาองค์พระผู้ไถ่จวนมา เชิญมานพไหว้วันทาเทอญ

1. จงยินดีบุตรีชาวซีออน เร่งร้อนโลดเต้นให้พอเถิดบุตรี ณ เยรูซาแลม
แจ่มแจ้งแล้วนะ องค์พระเจ้าจะเสด็จมา
และวันนั้น จะเกิดแสงสว่างใหญ่หลวง
ภูเขาทั้งปวงจะเกิดความดูดดื่ม เหล่าเนินจะซึมเป็นน้ำนมและน้ำผึ้งออกมา
เพราะประกาศยิ่งใหญ่จะเสด็จมาแล้ว มาจัดแนวใหม่เสริมสร้างเยรูซาแลม

2. ดูเถิดพระจะเสด็จมาเป็นมนุษย์ เป็นบุตรในตระกูลดาวิด
มาประทับบนบัลลังก์ เพื่อภายหลังท่านทุกคนจะเห็นและใจเปรมปรีดิ์

3. พระเจ้าผู้ปกเกล้าชาวเราจะเสด็จมา เป็นราชาศักดิ์สิทธิ์ในอิสราเอล
ทรงมงกุฎแสนยานุภาพเหนือพระเศียรของพระองค์
และทรงปกครองทั่วแดนทะเล
และทั่วเสมาบนดินทั้งลำน้ำทุกแดนหมดแสนกว้างใหญ่ไกลสุด

4. ฟังเถิดพระเจ้าตรัสว่า จะปรากฎมา ไม่ทรงเสียวาจาแน่นอน
หากผ่อนเวลากาลต่อไป วางใจรอพระองค์
ทรงเสด็จมาแน่แท้ และไม่เนิ่นนาน

5. พระองค์เสด็จมาดังฝนเย็นชื่นฉ่ำ สิ่งชอบธรรมจะเกิดมีในสมัยของพระองค์
สันติมั่นคงจะมียืนนาน จะมีคนมานมัสการล้วนราชาทุกแดนดิน
ชาวชนทั้งสิ้นพร้อมร่วมบริการพระองค์

6. ทารกน้อยจะสมภพมาเพื่อเรา พระนามของเขาคือพระเจ้าทรงพลัง
จะประทับเหนือบัลลังก์ดาวิดอัยกาของพระองค์ ทรงครองราชย์เป็นราชา
ได้รับรัชทายาทอำนาจของพระองค์เต็มเปี่ยม

7. เบธเลเฮมเอ๋ยเจ้าเป็นนครพระเจ้าสูงสุดเทียว
จากเจ้าแห่งเดียวบังเกิดพระผู้ครองอิสราเอล
เกิดพระองค์นี้เหมือนแม้นเริ่มสมัยกาลนิรันดร
ทรงรับการยอกรกลางมนุษย์ ทั่วผืนแผ่นดิน
โลกเราทั้งสิ้นจะมีสุขสันต์ เมื่อถึงเวลาพระองค์เสด็จ

นพวารวันที่ 24 ธันวาคม
8. พรุ่งนี้ แลถึงวันพระเจ้าทำลายความชั่วช้าในโลกเรา
เหตุด้วยพระเจ้าผู้ไถ่เริ่มครองราชย์เหนือปวงชาวโลกา

น้ำค้างจากฟ้า

เพลงเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า

เนื้อเพลง " น้ำค้างจากฟ้า "

(รับ) ดั่งน้ำค้างลงมาจากฟ้า ดังฝนตกมาจากเมฆ
ให้ผู้ใคร่ธรรม เสด็จมาจากสวรรค์

1. ให้แผ่นดินบังเกิดพระผู้ไถ่
2. เชิญมาข้าแต่พระเป็นเจ้า โปรดอย่ารอช้าอีกเลย
3. โปรดยกความผิดร้ายของชาวอิสราแอล ประชากรของพระองค์
4. ข้าแต่พระเป็นเจ้า โปรดแสดงพระเมตตา และประทานความรอดแก่เรา
5. โปรดแสดงพระพักตร์ของพระองค์ และเราจะรอดพ้นทุกข์

เพลง เชิญพระเยซูเสด็จมา

เพลงเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า

เพลง " เชิญพระเยซูเสด็จมา"

(รับ) เชิญพระเยซูเสด็จมา อยู่ท่ามกลางชาวเราเทอญ

1. บรรดาชาวโลกทั้งหลายกระหายรอคอยที่พึ่งพิง
แท้จริงเราถูกจองล้างจากศัตรูอยู่ทุกวัน
ชาวโลกจะต้องรับโทษทัณฑ์ด้วยผลอันเนื่องแต่บาปกรรม
โปรดช่วยนำลูกปลอดภัย

2. บรรดาชาวโลกทั้งหลายกระหายรอคอยประทีปทอง
เพื่อมาส่องแสงสว่างในท่ามกลางความมืดมน
ชื่นใจในรสแห่งธรรม อุ่นใจไม่มีจืดจางไป
เปรียบได้รับแสงอรุณ

3. บรรดาชาวโลกทั้งหลายกระหายความรักที่แท้จริง
โปรดส่งพระเยซูเจ้ามาสอนเราให้รักกัน
โลกเต็มไปด้วยความชิงชังเข้าฝังอยู่ในดวงใจ
โปรดให้ความรักแก่เรา

4. บรรดาชาวโลกทั้งหลายกระหายหวังความสุขสันต์แท้
ลูกคงได้เพียงความเศร้าเหงาใจไม่เว้นวัน
พระองค์โปรดช่วยผ่อนคลายทำลายความเศร้าให้สูญไป
จะได้รับความสุขสันต์

เพลง จงชื่นชมยินดี

รวมเพลง โหลดเพลง เนื้อเพลงเทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้าและคริสต์มาส

เพลง จงชื่นชมยินดี

(รับ) พี่น้องทั้งหลายจงชื่นชม เกษมเปรมปรีดิ์เถิด
1. จงชื่นชมยินดีพระเป็นเจ้าอยู่ใกล้เราแล้ว
จงชื่นชมยินดีพระเป็นเจ้าอยู่ใกล้เรา
2. จงชื่นชมยินดีด้วยความศักดิ์สิทธิ์และสุภาพ
จงชื่นชมยินดีพระเจ้าจะอยู่กับเรา
3. จงชื่นชมยินดีเตรียมที่ประทับของพระองค์
จงชื่นชมยินดีเมื่อเราต้อนรับพระองค์
4. จงชื่นชมยินดีเกียรติมงคลแด่พระบิดา
จงชื่นชมยินดีสิริแด่องค์ความรัก

Monday 14 December 2009

เพลง เชิญเถิดเอ็มมานูแอล

รวมเพลงคริสต์มาส เนื้อเพลงคริสต์มาส ดาวน์โหลดเพลงคริสต์มาส
เนื้อเพลงคริสต์มาส

เพลง เชิญเถิดเอ็มมานูแอล
( O Come, O Come Emmanuel )

1. เชิญเถิด เชิญเถิดเอ็มมานูแอล องค์พระผู้ไถ่ ชนอิสราแอล
ผู้ร้องครวญคร่ำร่ำไห้ ไม่สร่าง เชิญรีบเร่งไปพบพระบุตรา
(รับ) ยินดี ปรีดา เอ็มมานูแอล ที่ทรงมาช่วยชนอิสราแอล
2. เชิญเถิด เชิญเถิดองค์แสงอรุณ เชิญมาชูชื่นใจผู้พึ่งบุญ
เชิญมาขับไล่ ความมืดออกไป ไล่เงาความตายอย่าให้กล้ำกราย
3. องค์ทรงฤทธิ์เดช ผู้ถือกุญแจ เชิญไขประตูสวรรค์เบื้องบน
ให้ชนมุ่งไปปลอดภัยนานา ปวงอันตราย อย่าได้ราวี

เพลง เชิญเสด็จพระมหาไถ่

บทเพลงเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า (Advent)
O Come O Come Emmanuel

เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า มาจากภาษาลาติน "Adventus"
หมายถึง การเสด็จมา เทศกาลนี้มีระยะเวลาประมาณ 4 สัปดาห์ ก่อนฉลองพระคริสตสมภพ
นอกจากนี้ ยังหมายถึง การเตรียมตัวรับการเสด็จมาครั้งที่สองของพระคริสตเจ้าในชีวิตเรา
และในวันสิ้นพิภพ

เทศกาลนี้มีลักษณะคล้ายเทศกาลมหาพรต คือ เป็นช่วงเวลาที่เน้นเรื่องการภาวนา กลับใจ ใช้โทษบาป
เพื่อเตรียมรับพระคริสตเจ้าเสด็จมาบังเกิดในวันพระคริสตสมภพ
อย่างไรก็ดี เทศกาลนี้มีลักษณะที่มีความยินดี มากกว่าเทศกาลมหาพรต ซึ่งเน้นการใช้โทษบาปมากกว่า

ข้อแนะนำ
1. ควรเลือกบทเพลงในภาคเฉพาะของพิธีมิสซาบูชาขอบพระคุณ
โดยพิจารณาจากบทภาวนา และบทอ่านของแต่ละสัปดาห์นั้น
ว่าเน้นจุดใดเป็นการพิเศษ เช่น อาทิตย์ที่ 1 เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า ปี A
มีจุดเน้น "จงเฝ้าระวัง" เตรียมพร้อมรับเสด็จการกลับมาครั้งที่สองของพระคริสต์
ในชีวิตเราและในวันสิ้นพิภพ

2. ควรเลือกเพลงที่มีความหมายเฉพาะ สำหรับการเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า
เช่น "อัญเชิญองค์พระมหาไถ่" หรือ "น้ำค้างจากฟ้า"

3. เนื่องด้วยเป็นบรรยากาศของการรอคอย จึงงดบท " พระสิริรุ่งโรจน์"
ในวันอาทิตย์ และตลอดเทศกาล ยกเว้นวันสมโภชที่อยู่ในช่วงนี้
เช่น วันสมโภชพระนางมารีย์ผู้ปฏิสนธินิรมล


เนื้อเพลงคริสต์มาส
เชิญเสด็จพระมหาไถ่
( Venez divin Messie )

(รับ) อัญเชิญองค์พระ มหาไถ่ ลงมาเร็วไว ให้ลูกพึ่งบุญ
โอ้องค์ธารา มหาคุณ การุญ ลูกทรงลงมา

1. ลูกใจมัวเมา เศร้าในวิญญาณ
ต้องทรมาน ทุกทิวาวาร ทุกราตรีกาล มิได้สร่างซา
หากลูกทอดทิ้ง ยิ่งทุกข์ทน เพราะมารผจญ แข็งแรงยิ่งกว่า
โปรดเถิดพระองค์ ทรงลงมา วิญญาณ์ลูกคงอบอุ่น (รับ)

2. โปรดอย่าขึ้งโกรธ โทษลูกมากมาย
โปรดยั้งพระทัย ลูกขอน้อมไหว้ วิงวอนจริงใจ ให้ทรงลงมา
ลูกมีความหวัง อย่างแน่นอน หวังในพระพร และพระเมตตา
ลูกคอยหงอยเหงา เศร้าวิญญาณ์ ขอทรงลงมาเกื้อกูล (รับ)

3. ลงมาช่วยนำ ความมีโชคชัย
ศัตรูน้อยใหญ่ ที่คอยกล้ำกราย จงพินาศไป อย่าได้ต้านทาน
โปรดปิดประตู อเวจี อุ้มชูลูกนี้ ชี้ทางสวรรค์
โปรดลงมาเถิด พระทรงธรรม์ บันดาลโชคชัยไพบูลย์ (รับ)

4. วันหนึ่งลูกคง พบองค์ทรงชัย
ลูกหวังไว้ใจสรรเสริญอวยชัย ชั่วนิรันดร์ไปท่ามกลางเทวา
โปรดทรงลงมาอย่าช้านาน ลงมาประทานคำมั่นสัญญา
ลูกอยู่โดดเดี่ยวเปลี่ยววิญญาณ์ ลงมาโปรยปรายพระคุณ (รับ)

Friday 18 September 2009

บทเพลงพระเยซูเจ้า : Songs of Christ

บทเพลงพระเยซูเจ้า (Songs of Christ)

"ต้องรักษาความหมาย และธรรมชาติอันถูกต้องของแต่ละขั้นตอนและแต่ละบทเพลงไว้อย่างดี"
(คำแนะนำของสมณกระทรวงพิธีกรรม เรื่องดนตรีศักดิ์สิทธิ์ในพิธีกรรม ข้อ 5, 5 มี.ค. 1967)

ข้อสังเกต
พระศาสนจักรได้เน้นบทบาทขององค์พระเยซูเจ้าผู้ไถ่กู้ ดังนั้น จึงมีการฉลองที่สำคัญๆ ระหว่างเทศกาลธรรมดา คือ
- วันฉลองพระเยซูเจ้าเป็นกษัตริย์
- วันฉลองการจำแลงพระกายของพระเยซูเจ้า ( 6 สิงหาคม)
- วันฉลองการเทิดทูนกางเขน ( 14 กันยายน)
- วันฉลองพระตรีเอกภาพ
- วันฉลองพระคริสตวรกาย
- วันฉลองพระหฤทัยของพระเยซูเจ้า

ข้อแนะนำ
ควรศึกษาแนวทางวันฉลองเกี่ยวกับพระคริสตเจ้าที่มีเอกลักษณ์เฉพาะ
โดยเลือกบทเพลงให้เหมาะสมตามโอกาสจากการดูที่บทภาวนาและบทอ่านของวันนั้น

บทเพลงผนวก : Songs for Various Occasions

บทเพลงผนวก (Songs for Various Occasions)

"ยิ่งดนตรีศาสนามีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับพิธีกรรมมากเพียงใด ก็ยิ่งเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์มากขึ้นเพียงนั้น
เพราะดนตรีศาสนาส่งเสริมความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน ทำให้การภาวนาอธิษฐานออกรสสดชื่นยิ่งขึ้น
หรือทำให้จารีตพิธีสง่างามมากยิ่งขึ้น"
(พระสังฆธรรมนูญว่าด้วยพิธีกรรม บทที่ 6 เรื่องดนตรีศาสนา ข้อ 112, 4 ธ.ค. 1963)

ข้อแนะนำ
1. บทเพลงสำหรับเลือกใช้ตามเทศกาล หรือโอกาสฉลองต่าง ๆ

2. บทเพลงสำหรับเลือกใช้ในตอนเริ่มหรือจบ
และเลือกใช้สำหรับภาควจนพิธีกรรมหรือภาคบูชาขอบพระคุณ

3. ก่อนเลือกใช้บทเพลงเหล่านี้ ควรพิจารณาดูเนื้อความของบทเพลงว่า
เหมาะสมกับเทศกาลหรือโอกาสใด

บทเพลงปิดพิธี : Final Songs

บทเพลงปิดพิธี (Final Songs)

ตามกฎจารีตแล้ว ไม่มีเพลงพิเศษสำหรับปิดพิธี แต่เป็นช่วงที่คนเล่นออร์แกนมีโอกาสที่จะแสดงฝีมือของตนเอง
หรือการขับร้องประสานเสียงของกลุ่มนักขับร้อง แต่ก็ไม่กฎห้ามการร้องบทเพลงจบพิธี
ในทางปฏิบัติดูเหมือนว่า บทเพลงปิดพิธีมีความจำเป็นเพื่อบอกว่า พิธีกรรมนั้นจบจริงๆ และบ่งบอกถึง
ลักษณะของข้อคิดการดำเนินชีวิตคริสตชน หรือบ่งบอกลักษณะของวันฉลองพิเศษของวันนั้นเอง

ข้อแนะนำ
1. ควรเลือกเพลงปิดพิธีที่มีเนื้อหาสรุปข้อคิดจากบทอ่าน หรือบทเทศน์ หรือเป็นเพลงเฉพาะเทศกาล
หรือเป็นเพลงที่แต่งเพื่อการฉลองนั้นๆ

2. ควรเป็นช่วงที่คนเล่นออร์แกนได้บรรเลง รวมทั้งกลุ่มนักขับร้องประสานเสียงที่จะร้องแสดงเมื่อจบพิธีแล้ว

หมายเหตุ
บทเพลงปิดพิธี (Final Songs) ต่างจากการประกาศพิธี (Dismissal) "พิธีมิสซาบูชาขอบพระคณจบแล้ว...
ขอขอบพระคุณพระเจ้า" (ก่อ Ite missa est: ตอบ Deo gratias) ซึ่งการประกาศปิดพิธีเป็น
บทเพลงประเภทมิสซาขับร้อง ซึ่งประเทศไทยยังมิได้แต่งทำนองสำหรับการประกาศปิดพิธีนี้

1. ควรได้รับการสนับสนุนให้แต่งเป็นทำนองและขับร้องบทเพลง การประกาศปิดพิธีนี้
เพื่อความงดงามของพิธีมิสซาบูชาขอบพระคุณนั่นเอง

2. ควรให้สังฆานุกรได้เป็นผู้ขับร้อง หรือกล่าวนำประโยคดังกล่าว
หากมีสังฆานุกรร่วมในพิธีมิสซาบูชาขอบพระคุณนั้น

บทเพลงรับศีล : Communion Songs



บทเพลงรับศีล (Communion Songs)


บทเพลงรับศีลมีความสำคัญ เพราะคริสตชนยุคแรกรับอิทธิพลจากพิธีเลี้ยงของพระเยซูเจ้า

และระหว่างงานเลี้ยง พวกเขาได้ขับร้อง เพลงสดุดีหรือเพลงสรรเสริญการรับศีลมหาสนิท

ให้ความหมายหลายประการ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คือ

- เป็นการร่วมสนิท เป็นหนึ่งเดียวกันกับพระคริสตเจ้า

- เป็นการร่วมมีส่วนในงานกอบกู้ของพระคริสตเจ้า

- เป็นการร่วมสนิทสัมพันธ์กับพี่น้องคริสตศาสนิกชนด้วยกัน


ข้อแนะนำ

1. ควรร้องเพลงนี้ระหว่างการแจกศีล (ไม่ใช่ก่อนหรือหลัง)


2. ควรเปลี่ยนเป็นความเงียบ หรือบรรเลงเครื่องดนตรี หรือเพลงประสานเสียง ฯลฯ สลับกันไปก็ได้

ถ้าการรับศีลต้องใช้เวลานานและมิให้เกิดความเบื่อหน่าย จำเจ


3. เพลงรับศีลที่ดี คือ เพลงที่ประกอบด้วยบทรับสั้น ๆ ที่สัตบุรุษร้องสลับกับคนก่อหรือกับคณะนักขับร้อง

บทเพลงประเภทนี้ควรจำง่าย ไม่ต้องใช้หนังสือเพลง เพราะขณะรับศีล สัตบุรุษกำลังอยู่ในขบวนแห่

ย่อมไม่เหมาะที่จะถือหนังสือติดมือไป


4.เพลงรับศีล นอกจากพูดถึงศีลมหาสนิทแล้ว เราอาจจะสามารถใช้บทเพลงที่เหมาะสม

กับวันฉลองหรือเหมาะสมตามเทศกาลนั้น ๆ


5. ไม่ควรนำบทเพลงที่ใช้สำหรับพิธีอวยพรศีล เพราะเนื้อความส่วนใหญ่พูดถึงการนมัสการ (Adoration)

มากกว่าการเป็นหนึ่งเดียว (Communion) ตามที่มีคำแนะนำไว้แล้วในเอกสารข้อแนะนำเกียวกับดนตรีในพิธี

(Instruction on Music in the Liturgy, no.36)


6. ควรเลือกร้องเพียงเพลงเดียวที่ยาวพอสมควรก็พอ แม้ในกรณีที่มีคนรับศีลจำนวนมาก

ไม่ควรร้องเพลงรับศีลหลายบทติดๆ กัน ถ้าจำเป็นเมื่อร้องเพลงเดียวนั้นเสร็จแล้วก็ควรจะเงียบ

ให้ทุกคนมีโอกาสที่จะภาวนาแบบส่วนตัวบ้าง (ข้อแนะนำนี้ ขอให้พิจารณาถึงสถานการณ์ของเวลานั้นด้วย)


7. ควรเลือกเนื้อหาบทเพลงที่เป็นเพลงสรรเสริญที่มีความหมาย สำหรับขอบพระคุณพระเจ้า

Thursday 17 September 2009

บทเพลงลูกแกะพระเจ้า : Lamb of God

บทเพลงลูกแกะพระเจ้า (Lamb of God)

บทเพลงนี้ เป็นถ้อยคำที่ปรับเปลี่ยนจากคำพูดดั้งเดิมของท่านนักบุญยอห์น บัปติสต์
ที่กล่าวว่า "ลูกแกะพระเจ้า ผู้ทรงลบล้างบาปของโลก" (ยน 1:29)

เป็นการวอนขอต่อ "ลูกแกะพระเจ้า ผู้ทรงยกบาปของโลก" ด้วยการถวายองค์เป็นบูชานิรันดรโดยถูกฆ่าบูชายัญ

เพลง "ลูกแกะพระเจ้า" นั้น เป็นเพลง (หรือสำหรับสวด) ประกอบการบิปังแห่งศีลมหาสนิท
สมัยก่อนนั้น จึงมักขับร้องซ้ำไปซ้ำมาหลาย ๆ รอบ

ข้อแนะนำ
1. ควรขับร้องในพิธีมิสซาบูชาขอบพระคุณในวันอาทิตย์ และวันสมโภชสำคัญๆ

2. ควรดูความเหมาะสมของเวลาก่อนที่จะร้อง เพราะเพลงนี้ใช้ประกอบในเวลาบิปังแห่งศีลมหาสนิทของพระสงฆ์
บางครั้งอาจจะทำให้รอนานและทำให้พิธียาวมากขึ้นเกินความจำเป็น

3. ควรเลือกรูปแบบของบทเพลงที่มีลักษณะซ้ำ 3 ข้อ มากกว่ารูปแบบที่บรรยายเป็นเนื้อเพลง

4. ควรสนับสนุนการแต่งเพลงลูกแกะพระเจ้า (Agnus Dei) ที่มีเนื้อหาเป็นข้อ ๆ สอดคล้องกับบทประจำพิธีมิสซาบูชาขอบพระคุณ

บทเพลงข้าแต่พระบิดา : Lord's Prayer

บทเพลงข้าแต่พระบิดา (Lord's Prayer)

บทข้าแต่พระบิดาของข้าพเจ้าทั้งหลาย เป็นคำภาวนาที่พระเยซูเจ้าทรงสอนบรรดาศิษย์ให้สวดภาวนา
(เทียบ ลก 11:2-4) บทภาวนานี้เป็นส่วนหนึ่งของพิธีมิสซาบูชาขอบพระคุณ
ตั้งแต่คริสตศตวรรษแรกๆ และ ถือว่า เป็นภาวนาเอกของพระศาสนจักร

ข้อแนะนำ
1. ควรขับร้องบทเพลงนี้ ในพิธีมิสซาบูชาขอบพระคุณในวันอาทิตย์ และวันฉลองสำคัญๆ

2. ควรให้พระสงฆ์ขับร้องก่อ " ให้เราภาวนาตามที่พระคริสตเจ้าทรงสอน"
ทำให้เกิดความสง่างามของพิธีกรรม

3. ในพิธีมิสซาบูชาขอบพระคุณ จะไม่สวดหรือขับร้องคำว่า "อาแมน" เพราะยังไม่จบพิธี

บทเพลงยอพระเกียรติท้ายบท-อาแมน : Final Doxology - Amen

บทเพลงยอพระเกียรติท้ายบท -อาแมน (Final Doxology-Amen)

เป็นการสรุปการเสกศีลฯ ของบทขอบพระคุณ โดยการกล่าวสดุดี พระตรีเอกภาพ คือ นมัสการพระบิดา
โดยทางพระบุตรกับพระจิต สัตบุรุษตอบรับ "อาแมน"

"อาแมน" เป็นภาษาฮีบรู แปลว่า "เห็นชอบด้วย" ซึ่งเป็นการประกาศยืนยันทุกสิ่งที่พระสงฆ์ได้พูด
และได้กระทำในนามของสัตบุรุษ คำ "อาแมน" มีพบในพระคัมภีร์ภาคพระธรรมเดิม (กดว 5:22)

ข้อแนะนำ
1. ควรขับร้องในพิธีมิสซาบูชาขอบพระคุณวันอาทิตย์ และวันสมโภช (แทนการอ่าน)

2. ควรให้พระสงฆ์เป็นผู้ร้องก่อ "อาศัยพระคริสตเจ้า..."
หลังจากนั้น สัตบุรุษรับ "อาแมน"

3. แม้จะมิได้ขับร้อง "อาแมน" ก็ตาม แต่การตอบรับด้วยคำพูด
ก็ควรตอบด้วยน้ำเสียงที่หนักแน่นอย่างสง่างามด้วย

บทเพลงประกาศพระธรรมล้ำลึก : Mystery of Faith

บทเพลงประกาศพระธรรมล้ำลึก (Mystery of Faith)

บทเพลงนี้ พระสงฆ๋และสัตบุรุษยืนยันในคำพูดและการกระทำเกี่ยวกับ "พระธรรมล้ำลึกแห่งความเชื่อ"
คือ การยืนยันความจริงเกี่ยวกับแผนการกอบกู้โลกทั้งมวลของพระเป็นเจ้า
(พระทรมาน การกลับคืนพระชนมชีพ การเสด็จสู่สวรรค์และการจะเสด็จกลับมาครั้งสุดท้ายของพระคริสตเจ้า)

ข้อแนะนำ
1 ควรขับร้องในพิธีมิสซาบูชาขอบพระคุณในวันอาทิตย์ และวันสมโภช (แทนการอ่าน)

2. ควรให้พระสงฆ์เป็นผู้ร้องก่อ "ให้เรายืนยันพระธรรมล้ำลึกแห่งความเชื่อ" หลังจากนั้น ขับร้องร่วมกับสัตบุรุษ

3. ควรสนับสนุนการแต่งบทเพลงประกาศพระธรรมล้ำลึกที่มีเนื้อหาครบถ้วน
สอดคล้องกับบทประจำพิธีมิสซาบูชาขอบพระคุณ

บทเพลงศักดิ์สิทธิ์ : Holy, Holy, Holy

บทเพลงศักดิ์สิทธิ์ (Holy, Holy, Holy)

บทเพลงที่ประชาสัตบุรุษถวายสรรเสริญสดุดีพระผู้เป็นเจ้าหรือสามารถเรียกบทเพลงนี้
เป็นเพลงสวรรค์ก็ว่าได้ เพราะสวรรค์และแผ่นดินต่างร่วมร้องเพลงเป็นหนึ่งเดียว
ประกาศสดุดีความยิ่งใหญ่ และความศักดิ์สิทธิ์ของพระผู้สร้าง เนื้อร้องประกอบด้วย 2 ส่วน
ตอนแรกจากพระธรรมเดิม (อสย 6:3), ตอนที่สองมาจากพระธรรมใหม่ (มธ 21:9)

ข้อแนะนำ
1.บทศักดิ์สิทธิ์ น่าจะขับร้องทุกครั้งในพิธีมิสซาบูชาขอบพระคุณแทนการอ่าน
เพราะลักษณะบทเพลงเป็นการร้องประกาศ รวมทั้งเป็นบทร้องสำคัญและไม่ยาวจนเกินไป

2. บทศักดิ์สิทธิ์น่าจะขับร้องทุกครั้ง เพราะเป็นการร้องประกาศและสอดคล้องกับ ตอนสุดท้ายของ
บทนำขอบพระคุณที่กล่าวว่า " ดังนั้น ข้าพเจ้าทั้งหลาย จึงร้องประกาศสดุดีพระสิริรุ่งโรจน์พร้อมกับ
เทพนิกรและบรรดานักบุญ โดยพร้อมเพรียงกันว่าดังนี้"

3. ควรระวังจังหวะการบอกหน้าของบทเพลงนี้ เพื่อมิให้เป็นการขัดจังหวะ
คำพูดของพระสงฆ์ในตอนสุดท้ายของบทนำขอบพระคุณซึ่งจะขับร้อง "ศักดิ์สิทธิ์" ทันที

4. ควรเลือกบทเพลงที่มีเนื้อหาครบถ้วนเหมือนกับที่มีเขียนไว้ในบทประจำพิธีมิสซาบูชาขอบพระคุณ
เพราะทุกประโยคล้วนได้พัฒนามาจากถ้อยคำในพระคัมภีร์ทั้งพระธรรมเดิมและพระธรรมใหม่

5. ควรสนับสนุนการแต่งเพลงศักดิ์สิทธิ์ (Sanctus) ที่มีเนื้อหาครบถ้วนสอดคล้อง
กับบทประจำพิธีมิสซาบูชาขอบพระคุณ

บทเพลงถวาย (เตรียมเครื่องบูชา) : Offertory Songs

บทเพลงถวาย (เตรียมเครื่องบูชา) (Offertory Songs)

บทเพลงภาคถวายใช้ขับร้องระหว่างที่แผ่นปังและเหล้าองุ่นได้ถูกนำไปยังพระแท่นเพื่อทำพิธีเสก
บทเพลงภาคถวายยุคแรกเป็น บทสดุดี เนื้อหาของบทเพลงนี้ เน้นที่พระเยซูเจ้าทรงเป็นเครื่องบูชา
และผู้ถวายบูชา (มิใช่พวกเราเป็นเครื่องบูชา) แด่พระบิดาเจ้า

ข้อแนะนำ
1. จุดประสงค์ของการใช้เพลงในภาคนี้ ก็เพื่อจะแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน
ในการเตรียมเครื่องบูชาประกอบขบวนแห่เครื่องบูชา

2. บทเพลงไม่ควรกล่าวถึงการถวายตัวเราเอง หรือกิจการของเราแด่พระเจ้า
แต่จะต้องมองและมุ่งไปถึงการถวายขององค์พระคริสตเจ้าเองที่ยอมพลีเป็นบูชาแด่พระบิดาเจ้า
เพื่อเรามนุษย์ทุกคน

3. บทเพลงในภาคนี้ ไม่จำเป็นต้องขับร้องไปตลอดจนจบภาคถวาย แต่อาจบรรเลงออร์แกน
หรือเครื่องดนตรีอื่น ๆ แทนก็ได้ ความเงียบในช่วงเตรียมเครื่องบูชาเป็นสิ่งที่ดี

4. ควรใส่ใจเป็นพิเศษ หากมีการแห่ของถวาย ไม่ควรให้ความสำคัญมากนัก
ควรหลีกเลี่ยงการฟ้อนรำประกอบเพลงในภาคถวาย เพราะจะทำให้เสียสมาธิ
และควรหลีกเลี่ยงการบรรยายแบบสร้างอารมณ์ ความหมายของ ของถวาย ที่นำมาสู่พระแท่น
เพราะจะทำให้พิธียาวมากขึ้นโดยไม่จำเป็น

บทเพลงอัลเลลูยา (Alleluia)

บทเพลงคั่นระหว่างบทอ่าน บทเพลงอัลเลลูยา (Alleluia)

คำ "อัลเลลูยา" เป็นการร้องสรรเสริญพระเจ้าเป็นคำจากภาษาอีบรู แปลว่า "จงสรรเสริญพระยาห์เวห์"
หรือ "พระยาห์เวห์ทรงพระเจริญ" ซึ่งจะพบคำนี้ตอนเริ่มหรือจบของสดุดีบางบท เช่น 111, 112, 113, 115, 117

ข้อแนะนำ
1.ควรให้ความสำคัญเป็นพิเศษ เพราะบทอัลเลลูยาเป็นบทขับร้องก่อนพระวรสาร
เพื่อถวายเกียรติแด่พระวาจาของพระเจ้า

2. สำหรับข้อความสั้นๆ จากพระวรสารหรือเพลงสดุดีที่สลับกับอัลเลลูยา
หากมีการแต่งเป็นทำนองแล้ว ผู้นำการขับร้องหรือคณะนักขับร้องควรจะร้อง (ไม่ใช่อ่าน)

3. ถ้าการขับร้องเป็นบทเพลงที่มีลักษณะรวมข้อความพระวรสารกับคำอัลเลลูยา
อยู่ในเพลงเดียวกัน เช่น บทเพลง "จงแสวงหาน้ำพระทัยพระเป็นเจ้า" ก็ไม่ควรอ่านข้อความที่พิมพ์ไว้ในหนังสืออีก
เพราะใจความของบทเพลงนี้สามารถแทนกันได้

4. ถ้ามีบทอ่านสามบท เช่น วันอาทิตย์ ควรร้องบทสดุดีหลังบทอ่านแรกและอัลเลลูยา
หลังบทอ่านที่สอง แต่วันที่มีบทอ่านเพียงสองบท ไม่ต้องร้องครบทั้งบทสดุดี
และบทอัลเลลูยา คือ สามารถเลือกที่จะร้องเพียงบทสดุดีหรือบทอัลเลลูยาใดบทหนึ่งได้
(ใช้กรณีที่จำเป็นจริงๆ )

5. เทศกาลมหาพรต ใช้งดขับร้องอัลเลลูยา และให้ขับร้อง
"ขอสรรเสริญเยินยอพระองค์ ราชาธิราชผู้ทรงเกียรตินิรันดร" แทน

6. บทอัลเลลูยา ในวันสมโภชปัสกาควรขับร้องอย่างสง่าที่สุด หรือขับร้องซ้ำไปซ้ำมา
เพื่อให้เกิดความสง่างามของเทศกาลปัสกา

บทเพลงคั่นระหว่างบทอ่าน บทเพลงสดุดี (Psalms)

บทเพลงสดุดี เพลงคั่นระหว่างบทอ่าน (Psalms)

เป็นพระคัมภีร์ที่คริสตชนยุคแรกได้ใช้บทสดุดีที่พวกยิวใช้เป็นภาษาฮีบรู มีรูปแบบทางกวีนิพนธ์
โดยใช้หลักเกณฑ์ที่เกี่ยวกับการอ่านที่มีัลักษณะการเน้นที่ถ้อยคำ ซึ่งต่อมารูปแบบนี้ได้มีอิทธิพล
ต่อรูปแบบของบทเพลงเกรโกเรียน บทเพลงสดุดีนั้นได้เป็นที่ยอมรับอย่างกว้างขวาง
ในพระศาสนจักรโรมันคาทอลิกและคริสตชนนิกายต่างๆ

ข้อแนะนำ
1. ควรเน้นการขับร้องเพลงสดุดี (ไม่ใช่อ่าน) โดยขับร้องสลับกับบทรับสั้น(บทสร้อย)
ถ้าไม่มีทำนองสำหรับบทสร้อยนั้น ก็อาจจะต้องหาบทสร้อยอื่นที่มีความหมายที่ดีแทน
ถ้าหาบทสร้อยที่เหมาะสมไม่ได้เลย ก็ควรจะร้อง(ไม่ใช่อ่าน) บทเพลงสดุดีนั้นโดยไม่มีบทสร้อยก็ได้

2. หากต้องใช้บทเพลงอื่น (ที่มิใช่บทสดุดี) ควรดูเนื้อร้องที่เป็นการสรรเสริญพระเจ้า
หลีกเลี่ยงการขับร้องบทเพลงแม่พระ บทเพลงนักบุญ เพราะไม่สอดคล้องกับความหมายของเพลงสดุดี

3. ควรขับร้องเพลงแทนที่จะอ่าน โดยเฉพาะบทเพลงสดุดีนั้น ได้แต่งเป็นทำนองเฉพาะแล้ว

4. ในหนังสือบทอ่านในพิธีมิสซาบูชาขอบพระคุณ ได้แบ่งเพลงสดุดีนี้เป็นตอน ๆ ซึ่งส่วนมากพิมพ์อยู่หลายตอน
ไม่จำเป็นต้องอ่านหรือร้องครบทุกตอน แต่ที่มีพิมพ์ไว้เพื่อให้มีทางเลือก ตอนใดที่เห็นว่า เหมาะสมสำหรับผู้มาร่วมพิธีให้
เลือกประมาณสองหรือสามตอนก็ได้ และผู้ที่รับผิดชอบในเรื่องนี้ ต้องเป็น ผู้ที่รู้เรื่องพระคัมภีร์พอสมควร
และมีเวลาที่จะเลือกว่าตอนใดเหมาะสม (ข้อแนะนำนี้ใช้ในกรณีจำเป็นจริงๆ)

บทเพลงคั่นระหว่างบทอ่าน: Gradual, บทสร้อยสลับบทสดุดี : Responsorial Psalms

บทเพลงคั่นระหว่างบทอ่าน (Gradual) , บทสร้อยสลับบทสดุดี (Responsorial Psalm)

สร้อยตอบรับเพลงสดุดีอยู่หลังบทอ่านบทแรก นับเป็นส่วนประกอบจำเป็นของภาควจนพิธีกรรม และมีความสำคัญอย่างมาก ในด้านพิธีกรรมและด้านการอภิบาล เพราะส่งเสริมการรำพึงถึงพระวาจาของพระเจ้า
สร้อยตอบรับเพลงสดุดี ต้องสอดคล้องกับบทอ่าน และโดยปกติคัดมาจากหนังสือบทอ่าน (IGMR.61)

บทสร้อยมีลักษณะเป็นบทรับสั้นๆ ใช้ขับร้องหรืออ่านสลับกับบทสดุดีของพิธีมิสซาบูชาขอบพระคุณ
โดยนำเนื้อร้องเฉพาะบางตอนมาจากบทสดุดี

(จากหนังสือ :กฎทั่วไปสำหรับมิสซาตามจารีตโรมัน Institutio Generalis Missalis Romani)

ข้อแนะนำ
1. บทสร้อยสลับบทสดุดี ควรใช้วิธีการขับร้องมากกว่าที่จะอ่าน (เพราะเป็นบทรับสั้นๆ)
2. หากไม่มีทำนองสำหรับบทรับสั้นนั้น ควรจะหาบทสร้อยอื่นที่มีความหมายใกล้เคียงและเหมาะสมมาแทนได้
ถ้าหาบทสร้อยที่เหมาะสมไม่ได้ ก็ควรจะขับร้องบทสดุดีของวันนั้นแทน

บทเพลงพระสิริรุ่งโรจน์ (Glory to God)

บทเพลงพระสิริรุ่งโรจน์ (Glory to God)

ลักษณะเป็นบทเพลงประเภท Hymn ที่เก่าแก่ที่สุดบทหนึ่งของคริสตชน
มีความหมาย "เป็นเพลงที่พระศาสนจักรที่ร่วมประชุมกัน ภายใต้การนำของพระจิตเจ้า
สรรเสริญพระผู้เป็นเจ้าพระบิดาและสรรเสริญ ลูกแกะของพระเจ้าและแสดงคารวกิจต่อพระองค์ท่าน" (IGMR.53)

เพลงนี้มีลักษณะการยอพระเกียรติพระเจ้า โดยเน้นถึงองค์พระบุตร บทเพลงนี้ถือเป็นบทเพลง
ที่บรรดาทูตสวรรค์ขับร้องที่เบธเลเฮม (ลก 2:14)
(จากหนังสือ : กฎทั่วไปสำหรับมิสซาตามจารีตโรมัน Institutio Generalis Missalis Romari)

ข้อแนะนำ
1. ควรเน้นขับร้องเพลงนี้ ในพิธีมิสซาบูชาขอบพระคุณวันอาทิตย์ และพิธีมิสซาขอบพระคุณวันฉลอง
ไม่ควรใช้วิธีการอ่านตอบรับกับพระสงฆ์เท่านั้น
2. ให้เลือกบทเพลงที่เนื้อร้องครบเหมือนกับบทที่ใช้ตอบรับในบทประจำพิธีมิสซาบูชาขอบพระคุณ
ไม่ควรใช้บทพระสิริรุ่งโรจน์ที่มีโครงสร้างเป็นข้อ ๆ สั้น ๆ หรือสรุป เพราะจะขาดใจความสำคัญๆ ไป
3. เทศกาลมหาพรตและเทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า งดขับร้องเพลงนี้
ยกเว้นวันสมโภชสำคัญที่ฉลองตรงใน 2 เทศกาลนี้ รวมทั้งงดขับร้องในพิธีมิสซาบูชาขอบพระคุณสำหรับผู้ล่วงลับด้วย
4. ควรเลือกเพลงที่มีทำนองสง่างาม และการบรรเลงเครื่องดนตรีควรให้มีชีวิตชีวา
5.ถ้าเป็นไปได้ เพื่อความสง่างามของบทเพลง พระสงฆ์ควรก่อบรรทัดแรก
" พระสิริรุ่งโรจน์แด่พระเจ้าในสรวงสวรรค์" หลังจากนั้นจึงร่วมขับร้องต่อไป
6. ควรสนับสนุนการแต่งเพลงพระสิริรุ่งโรจน์ (Gloria) ที่มีเนื้อหาครบถ้วน
และสอดคล้องกับบทประจำพิธีมิสซาบูชาขอบพระคุณ

บทเพลงร่ำวิงวอน (Lord Have Mercy)

บทเพลงร่ำวิงวอน (Lord Have Mercy)]

บทเพลงเป็นคำร้องขอพระเมตตา "กีรีเอ เอเลอีซอน" ซึ่งเป็นคำภาษากรีกและใช้ในพระศาสนจักรตะวันออกมาก่อน
พระศาสนจักรโรมันคาทอลิกยังคงรักษาคำเดิมไว้ เดิมคำร้องขอทรงพระกรุณานี้เป็นคำอ้อนวอน
หลังจากแจ้งความต้องการ ความช่วยเหลือจากพระเป็นเจ้าในแต่ละครั้ง ตามรูปแบบของบทภาวนาเพื่อมวลชน
(ก่อ "ให้เราภาวนา" รับ "โปรดสดับ ฟังเถิดพระเจ้าข้า") เป็นส่วนหนึ่งของพิธีสารภาพความผิด (IGMR.52)

เดิมนั้นคริสตชนได้เพิ่มคำ Christe (ข้าแต่พระคริสตเจ้า) เข้าไปด้วย เพื่อเน้นใจความถึงองค์พระผู้เป็นเจ้า
คือ พระคริสต์ผู้กลับคืนชีพจากความตาย
(จากหนังสือ : กฎทั่วไปสำหรับมิสซาตามจารีตโรมัน Institutio Generalis Missalis Romani)

ข้อแนะนำ
1. ควรเน้นขับร้องบทเพลงนี้ ในพิธีมิสซาบูชาขอบพระคุณวันอาทิตย์ และพิธีมิสซาบูชาขอบพระคุณวันฉลอง
ไม่ควรใช้การอ่านตอบรับกับพระสงฆ์เท่านั้น
2. ควรเลือกบทเพลงที่มีลักษณะโครงสร้าง 3 ข้อ มากกว่าบทเพลงที่ใช้ถ้อยคำบรรยายยืดยาว
ที่ผิดไปจากรูปแบบดั้งเดิมของบทเพลง
3. ควรสนับสนุนนักแต่งเพลง แต่งบทเพลงร่ำวิงวอน (Kyrie) มากขึ้น และควรแต่งเพลง
โดยใช้ถ้อยคำให้สอดคล้องกับบทประจำพิธีมิสซาบูชาขอบพระคุณ

Wednesday 16 September 2009

ดาวน์โหลดเพลง มูยุล มหาบุรษผู้พิชิต : The land of Wind

โหลดเพลง มูยุล มหาบุรุษผู้พิชิต The kingdom of Wind: Korean Series

บทเพลงเริ่มพิธี : Entrance Songs

บทเพลงเริ่มพิธี (Entrance Songs)

" เมื่อสัตบุรุษมาชุมนุมพร้อมกันแล้ว ให้เริ่มร้องเพลงแห่เข้าขณะที่พระสงฆ์และผู้ช่วยเดินเข้ามา
จุดประสงค์ของการมีเพลงนี้:

เพื่อเป็นการเปิดพิธีฉลอง
เพื่อให้ชุมชนได้ร่วมจิตใจเป็นหนึ่งเดียวกัน
เพื่อชักนำจิตใจของพวกเขาไปสู่พระธรรมล้ำลึกแห่งเทศกาล หรือวันฉลอง
เพื่อประกอบขบวนแห่ของพระสงฆ์และผู้ช่วย (IGMR.121)

(จากหนังสือ: กฎทั่วไปสำหรับมิสซาตามจารีตโรมัน Institutio Generalis Missalis Romani)

ข้อแนะนำ
1. ควรเลือกบทเพลงที่จะช่วยให้ทุกคนสำรวมจิตใจเป็นหนึ่งเดียว มีจิตใจที่จะเข้าร่วมในพิธีกรรมนั้น
2. ควรเลือกบทเพลงที่มีจังหวะเหมาะสมสำหรับเพื่อประกอบขบวนแห่
3. ควรขับร้องเพื่อช่วยสร้างบรรยากาศที่เหมาะสม สำหรับพิธีมิสซาบูชาขอบพระคุณ
แม้พระสงฆ์อาจจะต้องรอบ้างก่อนที่จะเริ่มพิธี ก็ควรที่จะรอ
4. ควรให้ความสำคัญกับขบวนแห่ของพระสงฆ์และผู้ช่วยอื่นๆ
ดังนั้น บริเวณที่แต่งตัว ควรอยู่ห่างจากพระแท่นพอสมควร เพื่อการแห่มายังพระแท่น
จะได้มีระยะพอควรและเกิดความสวยงาม

บทเพลงโอกาสพิเศษ : Songs for Special Occasions

บทเพลงโอกาสพิเศษ (Songs for Special Occasions)

ขอบพระคุณ
คำใดไม่ซึ้ง
ถวายพรพระสังฆราชา
ทหารพระบิดา
เทิดเกียรติคาร์ดินัล
บทเร้าวิงวอนนักบุญทั้งหลาย
บนหนทางแห่งรัก
ผู้เลือกสรร
ผู้มีน้ำใจ
พยาบาลคืองานเมตตา
พระทรงเลือก
มิตรสหาย
สดุดีพระสงฆ์
สวัสดีปีใหม่
สดุดีพระสังฆราช
สายใยแห่งรัก
แสงทองส่องโลก
หัวใจมิสซัง
โอ้พระเป็นเจ้าโปรดประทาน
พระสิริรุ่งโรจน์(2)
ภารกิจแห่งรัก
ข้าแต่พระบิดา (4)
เป็นความสุขแท้ (บุญลาภ)

บทเพลงฉลองนักบุญ : Songs for Various Communities

บทเพลงฉลองนักบุญ (Songs for Various Communities)

กุหลาบพรหมจารี
ข้าแต่ท่านนักบุญเทเรซา
ข้าแต่อารักขเทวดา
ข้าปฏิญาณ
คริสตังจงพร้อมหน้า (น.ฟรังซิสเซเวียร์)
เจ็ดคน-สองคอน
ฉลองนักบุญเปโตรและเปาโล
ฉลองนักบุญยอแซฟ
ฉลองนักบุญอันนา
ตามรอยพ่อนิโคลาส
เทิดเกียรติอัครทูตสวรรค์
เทิดพระคุณผู้แพร่ธรรม(พ่อบุญเกิด)
นักบุญยวงบัปติสตา
ผู้ชอบธรรม(ฉลองนักบุญ) (ผู้มีบุญ)
พรานทะเล (น.ยาโกเบ)
วอนนักบุญมาระโก
พวกเราจงพร้อมหน้า (น.เปโตร)
สดุดีนักบุญฟิลิป-ยากอบ
สดุดีนักบุญยวง (อัครสาวก)
สดุดีนักบุญยอแซฟ
สดุดี..บุญราศีนิโคลัส
อันนาผู้ใจการุญ
โอ้นามเทเรซา

บทเพลงลาติน : Latin Songs

บทเพลงลาติน (Latin Songs)

Kyrie
Gloria
Sanctus
Agnus Dei
Alleluia
Pater Noster
Credo
Te Deum
Asperges me
Vidi aquam
Veni Creator
Christus vincit
Ubi caritas
Lauda Jerusalem
O salutaris hostia
Adoro te devote
Jesu dulcis memoria
Panis angelicus
Pange linqua
Tantum ergo
Laudate Dominum
O Sanctissima
Ave Maria
Salve Mater
Salve Regina
Regina caeli
Ave maris stella
Ave verum
Tu es Sacerdos
Ecce Sacerdos Magnus
Elegit eum
Cantate Domino
Parce Domine
In manus tuas
Requiem
Kyrie
Absolve
Domine Jesu
Sanctus
Agnus Dei
Lux aeterna
Libera me
In Paradisum
Ego sum
ดาวน์โหลดเพลงมิสซาภาษาละติน พร้อมเนื้อเพลลาติน ร่วมด้วยช่วยกันได้ที่นี่

บทเพลงผู้ล่วงลับ :Funeral Songs

บทเพลงผู้ล่วงลับ (Funeral Songs)

จากหลุมซึ้ง
ชีวิตคนเรา
ทางสวรรค์
โปรดนำวิญญาณ
โปรดรับวิญญาณ
ยกบาปข้าเทอญ
รอพระเมตตา
รางวัล
วิญญาณรำลึก
สวรรค์เป็นนิรันดร
สักวันหนึ่ง
สันติของผู้ทรงธรรม
โอ้พระเยซูโปรดกู้วิญญาณ

บทเพลงแต่งงาน : Marriage Songs

บทเพลงแต่งงาน (Marriage Songs)

คำมั่นสัญญา
ความรักรวมเราเป็นหนึ่ง
ชีวิตและแผ่นปัง
ถนอมรัก
ความหมายรักแท้
วิวาห์พาสุขใจ
สัมพันธ์รัก
สุขในวิวาห์

ดาวน์โหลดโน้ต โน๊ต เพลงแต่งงาน ในพิธีศีลสมรส ศีลกล่าวแบบคาทอลิกได้ที่นี่
ร่วมด้วยช่วยกันแบ่งปันเนื้อเพลงแต่งงาน แนะนำลิงค์และเพลงแต่งงานใหม่ได้ที่นี่

บทเพลงปัสกา : Easter Songs

บทเพลงปัสกา (Easter Songs)

เชิญเรามาบูชา
ไชโยแด่พระองค์
เดินในแสงสว่าง
พระคริสตเจ้ากลับเป็นขึ้นมา
พระคริสต์ชีวิตใหม่
เรามีความยินดี
อัลเลลูยา (O Filii)
อัลเลลูยาสาธุการ

บทเพลงมหาพรต : Lent Song

บทเพลงมหาพรต (Lent Songs)

กางเขนชัย (1)
กางเขนชัย (2)
โกละโกธา
ข้าพึ่งพระองค์
คำอธิษฐาน
จงภูมิใจ
จากกัลวารีโอ
ทางแห่งกางเขน
โปรดกรุณา
มหาทรมาน
มารดาแสนโศกา
เมื่อลูกสบตา
รอยระลึก
สำนึกผิด
โอ้พระคริสตเจ้า
อาทิตย์ใบลาน
พฤหัสศักดิ์สิทธิ์
ศุกร์ศักดิ์สิทธิ์
เสาร์ศักดิ์สิทธิ์

บทเพลงพระคริสตสมภพ : Christmas

บทเพลงพระคริสตสมภพ (Christmas)

กุมารน้อย
กุมารน้อยจอมราชา
กุมารนี้คือผู้ใด (What Child Is This)
ขอให้มีความสุขวันคริสต์มาส (We Wish You a Merry Christmas)
ขอเชิญท่านผู้วางใจ (0 Come, All Ye Faithful)
ค่ำคืนดี
คืนนั้นเงียบสนิท(Silent Night! Holy Night)
คืนนี้
จงฟังเพลงแห่งทูตสวรรค์ (Hark! The Herald Angels Sing)
ชาวเราคริสตัง (O Holy Night)
ซานตาคลอสมาบ้านเรา (Santa Claus Is Coming to Town)
ดาราประกายแจ่มฟ้า
ถ้ำเบธเลเฮม
ทั่วโลกา (The First Noel)
ในยามราตรีมีดาวตำนาน
บนผืนฟางรางหญ้า
พระเจ้าให้มีความอุ่นใจ (God Rest Ye Merry, Gentleman)
พระทรงบังเกิด (Joy to the World)
เพลงระฆัง (Jingel Bells)
ระฆังเงิน (Silver Bells)
ราตรีพราวพร่าง
โรจนาแด่พระเจ้า (Angels We Have Heard On High)
เราทั้งสามกษัตริย์บูรพา (We Three Kings of Orient Are)
สุขสันต์คริสต์มาส (The Happy Christmas Comes Once More)
สุขใจยามเมื่อคริสต์มาสมาถึง (I am So Happy On Christmas Eve)
วันนี้วันดี
เห็นดาวทอง
องค์พระกุมารน้อย
องค์พระกุมารน้อยทรงบรรทม
โอ้คืนศักดิ์สิทธิ์ (O Holy Night)
พระคริสต์เสด็จมา จงยินดี!

บทเพลงเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า (Advent)

บทเพลงเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า (Advent)

จงชื่นชมยินดี
เชิญเถิดอิมมานูเอล
เชิญพระเยซูเสด็จมา
เชิญเสด็จพระมหาไถ่
น้ำค้างจากฟ้า
ราชาองค์พระผู้ไถ่จวนมา
เสียงก้อง

บทเพลงแม่พระ : The Virgin Mary Songs

บทเพลงแม่พระ (The Virgin Mary Songs)

ข้าเจ้าชาวไทยไหว้แม่มารีย์
ข้าเจ้าชื่นชม
คริสตชนจงยินดี
ใครรักเท่าแม่
ชาวเราจงยินดี
เชิญสรรเสริญพระแม่มารีย์
เดือนนี้เป็นเดือนมงคล
ถวายช่อดอกไม้
ถวายวันทามารีย์
ท่านคือดวงดารา
เทวทูตถือสาร (1)
เทวทูตถือสาร (2)
ทุกคนจงพร้อมกัน
เทิดเกียรติพระแม่มารีย์
น้อมเกล้าวันทา
นักบุญและเทวา
นามแสนซาบซึ้ง
นั่น..แม่ของเจ้า
บทเพลงสรรเสริญของพระนางมารีย์ (1)
บทสดุดีของแม่พระ (4)
บทสดุดีของแม่พระ (5)
บทสดุดีของแม่พระ (6)
บรรเลงเป็นเพลง
บังคมพรหมจารี
บ้านเรา
โปรดรับเอาดวงใจข้า
พรหมถือสาร (1)
พรหมถือสาร (2)
พระแม่นิจจานุเคราะห์
พระแม่มารีย์ที่ศักดิ์สิทธิ์
พลมารีย์
มหามารีย์ (องค์อุปถัมภ์)
มารดาฟาติมา
มารีย์พระแม่เจ้า
มารีย์แม่รัก
มารีย์-โอ้แม่มารีย์
แม่จ๋า
แม่พระกรรมกร
แม่พระแม่มารีย์
แม่มารีย์ (1)
แม่มารีย์ (2)
แม่มารีย์มารดาชาวเรา
ยอกรประนม
รักแท้แม่มารีย์
ราชินีสวรรค์
ราชินีแห่งสวรรค์
ราชินีแห่งสายประคำ
ลูกขอวันทา
ลูกแจ้งเต็มใจ
วันทาดาราสมุทร
วันทามหาราชินี
วันทามารีอา (1)
วันทามารีอา (2)
วันทาราชินีผู้เมตตา
สักวันฉันจะได้เห็น
สุขในพระแม่
สันตะมารีอา
เสียงเพลงสวรรค์
อยากพบประสบแม่
อัญเชิญพระแม่
โอ้พระชนนี
โอ้พระมารดา
โอ้พระมารดากรุณาวิงวอน
โอ้พระแม่ผู้แผ่เมตตา
โอ้พระแม่แผ่เมตตาเป็นอาจิณ
โอ้พระองค์
โอ้มารีย์ (1)
โอ้มารีย์ (2)
โอ้แม่
โอ้แม่ช่วยลูกนี้

บทเพลงพระเยซูเจ้า :Songs of Christ

บทเพลงพระเยซูเจ้า (Songs of Christ)

ชูใจถวายศีล
ดวงฤทัย
ถวายพรพระผู้เจริญ
พระทัยคือที่พัก
พระผู้ทรงฤทธิ์
พระเมตตาของพระเจ้า
พระเยซูผู้ไถ่บาป
ปังแห่งทวยเทพเทวา
ยอมเพราะรัก
เยซูนามนี้ไพเราะนัก
เยซูหวานล้ำ
เยซูวิไล
ลูกไหว้นมัสการ
หทัยเปี่ยมรัก
หทัยพระองค์(1)
หทัยพระองค์(2)
โอ้ชุมพาเอ๋ย
โอ้พระเยซูผู้ศักดิ์สิทธิ์
โอ้พระเยซูพระผู้ใจดี
โอ้พระเยซูพระผู้เป็นใหญ่
โอ้พระหทัย
โอ้พระองค์พระเยซู
โอ้ศีลบูชารักษาจิตใจ
โอ้ศีลมหาสนิท

บทเพลงผนวก (Songs for Various Occasions)

บทเพลงภาคผนวก (Songs for Various Occasions)

กำยาน
กิจการทั้งหลาย
ใกล้ชิดพระองค์
ขอข้าบาท
ขอรับใช้
ขอรักพระองค์
ข้าฯ วางไว้ใจ
ความรักพระองค์
ความสุขแท้ 8 ประการ
คำสัญญา
เคียงข้างเสมอ
จับมือกัน
ฉันตัดสินใจ
ชั่วนิรันดร์
ชีวิตในพระหัตถ์
ชีวิตตัวอย่าง
เชิญพระจิต
เชิญองค์พระจิต
ดวงใจขอมอบถวาย
ด้วยจิตรำลึก
ด้วยดวงจิตชื่นบาน
ทางของพระเจ้า
ทางสายใหม่
ทุกสิ่งที่ท่านได้ทำ (1)
ทุกสิ่งที่ท่านได้ทำ (2)
ธารชีวิต
น้อมเกล้าสดุดี
ในคืนสุดท้าย
ในพระองค์..ขอทรงนำทาง
ในพระองค์
ในอ้อมพระหัตถ์
บอกความรักพระองค์ให้โลกรู้
บัญญัติรัก
บุญลาภ
เปรียบดังสายน้ำ
บูชา ณ แท่นนี้
พยานรักพระคริสต์
พระคริสต์คือความหวัง
พระเจ้าคือชีวิตของข้าฯ
พระเจ้าเป็นความรัก
พระเจ้าของเรา
พระเจ้ายิ่งใหญ่
พระวาจาบันดาลชีวิต
พระสัญญา
พระผู้ทรงชัย
พระเมตตารัก
พระหรรษทาน
พระองค์คือชีวิตของฉัน
พระอาจารย์
พระองค์ทรงเมตตา
พรุ่งนี้
พักพิงในพระเจ้า
เพียงวาจาเดียว
รอยเท้าบนผืนทราย
ภาวนา
มั่นใจในพระองค์
รักของพระเจ้า
รักซื่อตรง
รักแท้
รักในวิญญาณ
รักพระ
รำพึงถึงองค์
เราคอยพระองค์
เราจะได้เห็นพระองค์
เราทั้งหลายถวายพระพร
เราเป็นหนึ่งในความรักพระคริสต์
โรคร้ายในวิญญาณ
ลูกเชื่อในพระองค์
ลูกสัญญา
สาธุการ
สายสัมผัส
สุขใจเมื่อใกล้พระองค์
หนทางความจริงและชีวิต
หนทางใหม่
หนทางรัก
หลักยึดเหนี่ยว
หากไร้องค์
อัลเลลูยา (จงแสวงหา)
โอวาทพระคริสต์
โอ้องค์เจ้าสวรรค์
อยู่เพื่อพระคริสต์(น้องพี่ทั้งหลาย)

เพลงปิดพิธี : Final Songs

บทเพลงปิดพิธี (Final Songs)

ขอบพระคุณ (1)
ขอบพระคุณ (2)
ข้าฯ ขอขอบพระคุณ
จงแพร่ธรรม
จงตามเรามา
ใจยึดมั่น
ชีวิตนี้ยังมีความหวัง
ชีวิตมีค่า
ชีวิตใหม่
ติดตามพระเยซู
ตามเรามา
ไปประกาศพระนาม
ผู้นำสันติ (1)
ผู้นำสันติ (2)
พระทรงโปรดส่งเราไป
สุขในความรักพระเจ้า
ลูกจะตอบแทนคุณ
หนทางพระคริสต์
หน้าที่แพร่ธรรม
หนึ่งเดียว
หนึ่งเดียวใจเดียว
ให้เราก้าวเดินไป
ให้เราไปป่าวประกาศ
อยู่เพื่อพระคริสต์

บทเพลงรับศีล : Communion Songs

บทเพลงรับศีล (Communion Songs)

ความสุขเที่ยงแท้
จงรักกันและกัน
ใจข้าฯ แสวงหา
ดุจศิลา
ทางชีวิต
ทาสความรัก
นี่คือชุมพา
ในแผ่นปัง
บุตรพระเจ้า
ปังทิพย์
ปังสวรรค์
ปังแห่งชีวิต
ปังแห่งพันธสัญญา
ปังทรงชีวิต
เพราะรักเรา
พระองค์ผู้ทรงเปี่ยมด้วยความรัก
พลังชีวิต
มานนาใหม่
เมตตา
เมื่อได้รับปัง
ยิ่งกว่าทะเล
ลูกแสนยินดี
ศีลบูชาอาหารใจ
สวรรค์ชาวดิน
สวรรค์ ณ แผ่นดิน
หยาดเหงื่อแรงใจ
หากแม้นเป็น

บทเพลงลูกแกะพระเจ้า : Lamb of God

บทเพลงลูกแกะพระเจ้า (Lamb of God)

ความรัก
ความรักขององค์พระเจ้า
ชุมพาผู้ไถ่
ชุมพาพระเจ้า
พระชุมพา (1)
พระชุมพา (2)
พระชุมพาขององค์พระเจ้า
พลีเพื่อรัก
เพราะรัก
ไม่มีรักใดเท่า
ลูกแกะพระเจ้า (1)
ลูกแกะพระเจ้า (2)
วอนพระชุมพา
องค์ความรัก
โอ้ชุมพา
โอ้พระชุมพา

บทเพลงข้าแต่พระบิดา : Lord's Prayer

บทเพลงข้าแต่พระบิดา (Lord's Prayers)

ข้าแต่พระบิดา
ข้าแต่พระบิดา (1)
ข้าแต่พระบิดา (3)
ข้าแต่พระบิดา (6)
ข้าแต่พระบิดา (5)

บทเพลงยอพระเกียรติท้ายบท - อาแมน : Final Doxology - Amen

บทเพลงยอพระเกียรติท้ายบท - อาแมน (Final Doxology - Amen)

อาแมน (2)
อาแมน 76
บทยอพระเกียรติท้ายบท -อาแมน

บทเพลงประกาศพระธรรมล้ำลึกแห่งความเชื่อ : Mystery of Faith

บทพระธรรมล้ำลึก
ยืนยันความเชื่อ (2)
ยืนยันความเชื่อ (3)
รหัสธรรม (1)
รหัสธรรม (2)
รหัสธรรม (3)

บทเพลงศักดิ์สิทธิ์ : Holy, Holy, Holy

บทเพลงศักดิ์สิทธิ์ (Holy, Holy, Holy)

ศักดิ์สิทธิ์ (ทรงฤทธิ์งามล้ำ)
ศักดิ์สิทธิ์ (ทรงฤทธิ์พระเป็นเจ้า)
ศักดิ์สิทธิ์ (พระเจ้าจอมโยธา)
ศักดิ์สิทธิ์ ทั่วฟ้าดิน
ศักดิ์สิทธิ์ (พระเจ้าทรงฤทธา)
ศักดิ์สิทธิ์ (พระผู้ศักดิ์สิทธิ์)
ศักดิ์สิทธิ์ พระเจ้าสูงสุด
ศักดิ์สิทธิ์ (พระเป็นเจ้าผู้ทรงเดชา)
ศักดิ์สิทธิ์ (พระองค์ทรงฤทธิไกร)
ศักดิ์สิทธิ์
ศักดิ์สิทธิ์ (ศักดิ์สิทธิ์พระเจ้า)
ศักดิ์สิทธิ์ (ศักดิ์สิทธิ์ยิ่งนัก)
ศักดิ์สิทธิ์ (สาธุการแด่พระเจ้า)
ศักดิ์สิทธิ์ (เสนาธิราชเจ้าสวรรค์)
ศักดิ์สิทธิ์ (แสนศักดิ์สิทธิ์)
ศักดิ์สิทธิ์ (โอ้พระเจ้า)

เพลงถวาย : Offertory Songs

เพลงถวาย (Offertory Songs)

กายและใจ
ขอเทิดเกียรติ
ขอทูลถวาย
ขอมอบถวาย
ขอยกถวาย
ข้าแต่พระบิดา
ข้าฯ มอบถวาย
ข้ามอบทุกสิ่ง
จากใจ
จากดวงใจ..สู่พระแท่น
เชิญพร้อมกันถวาย
ด้วยใจรัก
ด้วยศรัทธา
ดอกไม้และดวงใจ
แด่พระองค์
ถวาย
ถวายกาย-ใจ
ถวายเครื่องบูชา
ถวายแด่พระองค์
ถวายปัง
ถวายสิ้น
ทูนถวาย
แทนชีวิต
น้อมใจน้อมกาย
บทถวายศีล
บนจานรองแผ่นปัง
บรรณาการ
บรรณาการใจ
บูชาข้าหรือคือดวงจิต
บูชารัก
บูชาสัมพันธ์
บูชานิรันดร์
ปังองุ่นหนุนนำ
โปรดทรงรับเครื่องบูชา
โปรดเปลี่ยนแผ่นปังบูชา
มิอาจทดแทน
พระคริสต์ยอดบูชา
ร่วมในบูชาของพระเยซู
ลูกขอกราบกราน
ลูกถวายแด่องค์พระเจ้า
ลูกมอบดวงใจ
สาลีบนพระแท่น
หยาดเหงื่อแรงงาน
อมตสัมพันธ์
อ้าองค์อดิศร

บทเพลงอัลเลลูยา : Alleluia

บทเพลงอัลเลลูยา (Alleluia)

บทสร้อยที่ 73-83
ร้องอัลเลลูยา
อัลเลลูยา (1)
อัลเลลูยา (2)
อัลเลลูยา (3)
อัลเลลูยา (4)
อัลเลลูยา (5)
อัลเลลูยา (ขอกล่าวสรรเสริญ)
อัลเลลูยา (จงแสวงหา-ประสานเสียง)
อัลเลลูยา (เชิญฟังพระวาจา)
อัลเลลูยา (เชิญมาเริงรื่น)
อัลเลลูยา (เชิญโมทนา)
อัลเลลูยา (เชิญเรามาร้องเพลง)
อัลเลลูยา (แด่องค์พระเจ้า)
อัลเลลูยา (นานาชาติ)
อัลเลลูยา (วาทะพระเจ้า)

บทเพลงสดุดี : Psalms

บทเพลงสดุดี (Psalms)

จิตวิญญาณข้ากระหาย
เชิญบรรดาประชานานาชาติ
บทเพลงสดุดีที่ 1 (เธอเป็นเช่นต้นไม้)
บทเพลงสดุดีที่ 5 (บทภาวนาเวลาเช้า)
บทเพลงสดุดีที่ 8 (สรรเสริญพระผู้สร้างสรรค์)
บทเพลงสดุดีที่ 23 (ทรงเลี้ยงดูข้า)
บทเพลงสดุดีที่ 23 (แดนสงบ)
บทเพลงสดุดีที่ 98 (Sing a new song)
บทเพลงสดุดีที่ 100 (ชาวโลกทั้งหลาย)
บทเพลงสดุดีที่ 118
บทเพลงสดุดีที่ 137
บทเพลงสดุดีที่ 135
บทเพลงสดุดีที่ 147
บทเพลงสดุดีที่ 148 (เชิญถวายพระพร)
บทเพลงสดุดีที่ 150 (1)
บทเพลงสดุดีที่ 150 (2)
แผ่นดินของเรา

บทเพลงคั่นระหว่างบทอ่าน : Gradual

บทเพลงคั่นระหว่างบทอ่าน (Gradual) ,
บทสร้อยสลับบทสดุดี (Responsorial psalms)

รวมบทสร้อยที่ 1-72
เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า ชุดที่ 1-2
เทศกาลพระคริสตสมภพ
เทศกาลมหาพรต ชุดที่ 1-3
เทศกาลปัสกา ชุดที่ 1-2
พระคริสตวรกาย
เทศกาลธรรมดา ชุดที่ 1-4

บทสร้อยโอกาสต่างๆ
เทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า
เทศกาลมหาพรต
สัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์
วันอาทิตย์ใบลาน
วันพฤหัสบดีศักดิ์สิทธิ์
วันศุกร์ศักดิ์สิทธิ์
วันเสาร์ศักดิ์สิทธิ์
เทศกาลธรรมดา
นักบุญ

บทเพลงพระสิริรุ่งโรจน์ : Glory to God

บทเพลงพระสิริรุ่งโรจน์ (Glory to God)

พระสิริมงคล
พระสิริรุ่งโรจน์ (1)
พระสิริรุ่งโรจนา
พระสิริโรจนา
สิริมงคล (1)
สิริมงคล (2)
สิริรุ่งโรจน์
สิริโรจนา (1)
สิริโรจนา (2)
สิริโรจนา (3)

บทเพลงร่ำวิงวอน: Lord Have Mercy

บทเพลงศักดิ์สิทธิ์....Holy Songs for Thai Mass
บทเพลงร่ำวิงวอน (Lord Have Mercy)

ข้าแต่พระเจ้า (1)
ข้าแต่พระเจ้า (3)
ข้าแต่พระเจ้า (4)
ข้าแต่พระเจ้า (5)
ข้าแต่พระเจ้า (6)
ข้าแต่พระผู้เป็นเจ้า
พระเจ้าทรงเมตตาเทอญ
พระเจ้าทรงเมตตาเราเทอญ
พระเจ้าเมตตาเทอญ (1)
พระเจ้าเมตตาเทอญ (2)
เมตตาข้าฯเทอญ
ร่ำวิงวอน
องค์พระเจ้าผู้กรุณา
โอ้พระเจ้าขอทรงเมตตา

Tuesday 15 September 2009

บทเพลงเริ่มพิธี : Entrance Songs

เพลงศักดิ์สิทธิ์..
บทเพลงเริ่มพิธี : Entrance Songs
ต้องการเนื้อเพลง ลิงค์ดาวน์โหลด แบ่งปันกันแนะนำกันได้ที่นี่.. โดยเฉพาะเพื่อจัดทำหนังสือเพลง
สำหรับคณะนักร้องประสานเสียงโอกาสฉลองวัดและวันสมโภชสำคัญๆ ของเรา....

ก้าวไปหาพระองค์
ขอพระสถิตกับเรา
ขอสรรเสริญ
ข้าเจ้าถวายสดุดี
เข้าเฝ้าพระองค์
จิตใจภาวนา
จอมกษัตริย์
ชีวีมาร่วมมิสซา
เชิญแซ่ซ้อง
เชิญพี่น้อง
เชิญมวลชน
เชิญมาร่วมฉลอง
เชิญมาร่วมมิสซา
เชิญร่วมถวายบูชา
เชิญร้อง-เชิญรับ
เชิญร้องบรรเลง
เชิญเราคริสตชน
ด้วยดวงใจยินดี
เตรียมใจ
นมัสการ
บทเพลงสรรเสริญ
พระผู้สร้าง
พระวิหารศักดิ์สิทธิ์
มาเถิดเชิญมา
ร่วมกายใจ
ร่วมร้องบรรเลง
เราจงมา..
วันชื่นชม
วันนี้เรามาร่วมใจ
วันนี้วันแสนยินดี
สดุดีพระตรีเอกภาพ
สดุดีพระองค์
สรรเสริญแด่พระเจ้า
สรรเสริญพระเจ้า
สรรเสริญโมทนา
สรรเสริญพระตรีเอกภาพ
สรรเสริญองค์พระเจ้า
สาธุการ (เชิญแซ่ซ้อง)
สาธุการ (ในวันนี้)
สู่พระแท่นบูชา
เสียงจากเทวา
องค์พระสุรีย์
โอ้นภากาศ

รายชื่อหนังสือเพลงของคาทอลิก

รวมรายชื่อหนังสือเพลงวัด, หนังสือเพลงศักดิ์สิทธิ์ของศาสนาคริสต์(คาทอลิก)
คริสตังร้องเพลง
จากใจ 3
จำเรียงสาร
ชีวิตใหม่
แด่พระองค์
เทิดเกียรติ
น้ำพระทัย
บทประจำมิสซาฯ
บรรณาการ
ปรารถนา
เพลงนิรันดร์
เพลงในพิธี
เพื่อพระองค์
แฟ้มบ้านเณรแสงธรรม
มนต์เพลงสรรเสริญ 2
มิสซังจันทบุรี
สรรเสริญ
เสียงภาวนา
หนังสือเพลงคณะ S.H.B.
Canti Sacri Latini
Christmas Hymns
Cantus Selecti
Liber Cantualis

* สำหรับใครที่รู้จักหรือมีต้นฉบับของเพลง....อยากจะแบ่งปันก็เชิญให้ชื่อต้นฉบับ ชื่อหนังสือเพลงของท่านที่มี
แนะนำกันได้ที่นี่นะ
ส่วนเล่ม หนังสือเพลงสดุดี และหนังสือเพลง "สาธุการ" ซึ่งเป็นเล่มล่าสุด ใครยังไม่มีก็สั่งซื้อได้นะครับ

เพลงศักดิ์สิทธิ์(คาทอลิก)

เพลงศักดิ์สิทธิ์(คาทอลิก)
พอดีไปอ่านเจอคำนำผู้จัดพิมพ์หนังสือเพลง "สาธุการ" โดย คุณพ่ออนุชา ไชยเดช...
รู้สึกประทับใจและขอนำมาแบ่งปันแก่ทุกท่าน ที่อาจจะถามตนเองว่า จริงๆ แล้ว ดนตรีศักดิ์สิทธิ์ เพลงศักดิ์สิทธิ์(คาทอลิก)นั้นเป็นอย่างไร?

" ขณะที่คนเราร้องเพลง เขาเหล่านั้นรู้สึกอย่างไร? และคิดอะไรอยู่?
บทเพลงตอบโจทย์และเรื่องราวของชีวิตได้มากมาย แสดงออกซึ่งความรู้สึก
รัก ชอบ ชัง เฉย หวัง สูญเสีย ศรัทธา ผูกพัน ฯลฯ

คริสตชนใช้บทเพลงเพื่อ "สาธุการ" คริสตชนใช้บทเพลงเพื่อบอกเล่าถึงความรู้สึก "ศรัทธา" และ "เชื่อมั่น"
ในคำสั่งสอนของพระเป็นเจ้า ผ่านวันเวลา และยุคสมัย สั่งสมเป็นก้อนตะกอนของภูมิปัญญาที่มีให้ศึกษาได้ไม่รู้จบ
หลากหลายภาษา และลีลาทำนอง แต่สิ่งเหล่านั้นก็ไม่ต่างจากความรู้สึกดั้งเดิม คือ "สาธุการ"

หนังสือเพลงขับร้องในวัดของศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกแบบไทยๆ เกิดขึ้นจากการสั่งสมประสบการณ์
ของท่วงทำนองดั้งเดิม จากการขับร้องภาษาละติน เพลงที่นำทำนองภาษาฝรั่งเศสบ้าง ภาษาอังกฤษบ้าง
หรือภาษาอื่นๆ นำมาแปลเป็นเนื้อภาษาไทย ข้ามพ้นสู่การมีเพลงในแบบของตน ผสมกลิ่นอายของความเป็นไทย
จากบ้านเณร อาราม ฆราวาสที่มีความรู้ ผู้เชี่ยวชาญทางดนตรี หรือผู้ที่ไม่มีความรู้พิเศษนัก พัฒนาจนมี
คณะอนุกรรมการดนตรีศักดิ์สิทธิ์แห่งประเทศไทย ที่รับผิดชอบเรื่องนี้โดยตรง เพื่อให้การเดินทางของบทเพลงศักดิ์สิทธิ์
มีทิศทาง ประสานศาสตร์และศิลป์เข้าด้วยกัน เพื่อจะธำรงไว้ซึ่งความศรัทธาอันเป็นปฐมบทแห่งการก่อเกิดของบทเพลง
ที่เรียกว่า เพลงศักดิ์สิทธิ์

จากหนังสือเพลงศักดิ์สิทธิ์ที่มีนามว่าหนังสือเพลง "ปรารถนา" ที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเรื่อยมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2527
สู่หนังสือเพลง "สรรเสริญสดุดี" ซึ่งเริ่มใช้ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2544 จนมาถึงหนังสือเพลง "สาธุการ" การเดินทางยังไม่สิ้นสุด
แต่คำตอบของความรู้สึกเดิมยังอยู่ในใจของเราทุกคนทุกครั้งที่ขับร้องเพลงเหล่านี้โดยไม่เปลี่ยนแปลง

"โฮซานนา แด่พระเจ้า ณ ที่สูงสุด สาธุการ แด่พระองค์ ณ สวรรค์ชั้นฟ้า" (เทียบ มก 11:9)

แผนกดนตรีศักดิ์สิทธิ์

แผนกดนตรีศักดิ์สิทธิ์
แผนกดนตรีศักดิ์สิทธิ์ในคณะกรรมการคาทอลิกเพื่อพิธีกรรม สภาพระสังฆราชคาทอลิกแห่งประเทศไทย
ดำเนินงานพัฒนาดนตรีในพิธีกรรมเพื่อตอบสนองเจตนารมณ์ของสังคายนาวาติกันที่ 2
โดยเฉพาะอย่างยิ่งการสนับสนุนการผลิตบทเพลงแบบไทยๆ ให้สอดคล้องกับพิธีกรรมและวัฒนธรรมแบบไทย
โดยการกลั่นกรอง คัดเลือกบทเพลงในพิธีกรรมที่มีอยู่แต่เดิม เพื่อให้การรับรองเป็นบทเพลงในพิธีกรรม
กิจกรรมได้ดำเนินการมานับ 30 ปีแล้ว บัดนี้แผนกดนตรีศักดิ์สิทธิ์ได้ดำริและดำเนินโครงการ
จัดพิมพ์หนังสือเพลงในพิธีกรรมให้เป็นมาตรฐานตามเจตนารมณ์พิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์ของพระศาสนจักร

ดนตรีศักดิ์สิทธิ์ในประเทศไทย ได้มีพัฒนาการจากเดิมที่ใช้บทเพลงเกรโกเรียนในการประกอบพิธี
ซึ่งมีเนื้อร้องเป็นภาษาลาติน มาสู่การใช้ดนตรีที่มีทำนองแบบไทยและเนื้อร้องภาษาไทย
โดยมีพระสงฆ์ นักบวชและฆราวาส ผู้มีทักษะทางด้านดนตรีร่วมมือร่วมใจสรรค์สร้างบทเพลงใหม่ๆ ขึ้นเป็นจำนวนมาก...

อ้างอิง...คำนำ หนังสือ "สาธุการ" โดย พระอัครสังฆราชฟรังซิสเซเวียร์ เกรียงศักดิ์ โกวิทวาณิช

Sunday 13 September 2009

เพลง ข้าแต่พระบิดา ....ภัศม์ แสงธรรมชุด "บูชาแห่งรัก"

เพลง "ข้าแต่พระบิดา"
โดย ภัศม์ Arrange for ST.13 By Lazarus
แสงธรรม ชุด "บูชาแห่งรัก"

ข้าแต่พระบิดา ของข้าพเจ้าทั้งหลาย
พระองค์ สถิตในสวรรค์
พระนามพระองค์ จงเป็นที่สักการะ
พระอาณาจักร จงมาถึง
พระประสงค์ จงสำเร็จ ในแผ่นดินเหมือนในสวรรค์
โปรดประทานอาหารประจำวันแก่ข้าพเจ้าในวันนี้
โปรดประทานอภัยแก่ข้าพเจ้า
เหมือนข้าพเจ้าให้อภัยแก่ผู้อื่น
โปรดช่วยข้าพเจ้า ไม่ให้แพ้การผจญ
แต่โปรดช่วยให้พ้นจากความชั่วร้ายเทอญ

Helsinki Complaints Choir

North Penn High School 2006 Winter Concert Hallelujah Chorus